朝鲜日报 中文网

韩国法务部10日表示，为了防止儿童暴力和虐待事件不断增加，将推进在民法中明文规定禁止体罚子女的方案。法务部认为，带有“训育”含义的条款，可能被误认为允许父母体罚子女，因此计划新设“体罚不包括在父母惩戒权之内”的条款。

◇禁止以训育为借口对虐待进行正当化

韩国法务部决定，对“体罚子女”的处罚条款不单独写入民法。因为对于给儿童造成身体和精神上痛苦的行为，可以依据现行的《儿童福利法》和《关于虐待儿童犯罪的处罚特例法》（《虐待儿童处罚法》）进行处罚。

尽管如此，对于修改民法所带来的效果，法律界人士表示：“在儿童暴力事件中，以训育为借口将儿童暴力正当化的依据将不复存在。”律师称：“是推动本次法律修改的背景，是民法不能成为虐待儿童正当化的借口。”

韩国法务部对是否删除惩戒权本身持慎重立场。法务部“旨在包容性家庭文化的法制改善委员会”委员长，在接受本报电话采访时表示：“如果取消惩戒权，可能被认为否认了父母的训育权，因此还有用规定了训育子女程度权限的‘训育权’作为替代的方法等。”

之所以如此苦恼，是因为“惩戒权”包含着综合性意义。作为亲权的一部分，惩戒权不仅仅规定了“体罚权限”，还包含了“训育”的含义。《民法》还规定了父母有保护和教育子女的权利义务。

◇弹一下脑崩儿也算体罚？或引发争议

如果“禁止体罚”在民法中得以明文规定，体罚就会成为违法行为。根据民法，成为损害赔偿对象或发生抚养权纷争时，体罚的父母将处于不利地位。父母们可能会经历关于“体罚”含义的混乱。关于“弹以一下脑崩儿是体罚吗？”“面向墙壁举起手也是体罚吗？”这些问题，人们议论纷纷。

儿童组织对修改民法表示欢迎，但一些人批评这是“过分干涉国家事务”。

还有人指出：“作为父母，即使对子女的行为负有‘无限责任’，也没有办法控制。”如果出现“体罚”被全部视为违法行为的情况，作为父母来说，训育的方法必定会完全改变。律师裴寅九说：“今后，社会有必要就父母和子女的关系、可行的训育手段等问题进行充分的讨论。”