朝鲜日报 中文网

担任北京冬奥会速度滑冰解说委员的李相花（33岁）在解说自己的好友兼对手小平奈绪（36岁，日本）的比赛时流下了眼泪。日本民众因李相花流下的友情之泪而大受感动。

当地时间13日，在中国北京的国家速滑馆举行的速度滑冰女子500米决赛中，小平以38秒09的成绩排名第17位。

作为KBS解说员转播比赛的李相花因为令人遗憾的结果而流泪。她表示：“本以为她能够承担起沉重皇冠的重量，心理压力似乎很大。”

李相花和小平既是老朋友，也是竞争对手。李相花在2010年温哥华冬奥会和2014年索契奥运会上夺金之后，小平以李相花为榜样进行训练。最终，小平在2018年平昌奥运会上夺金，让李相花与奥运会三连冠失之交臂。确定夺冠后，挥舞着日本国旗的小平拥抱了哭泣的李相花给予鼓励。当时，两位选手的友谊让韩日两国国民大为动容。

李相花赛后向记者表示：“（4年前的拥抱）让人难忘。小平（在平昌）以奥运会新纪录赢得500米比赛。一次夺冠便是永远的冠军”，“希望她能够将勇敢的面貌和挑战精神展现给更多人。”

她还表示：“我知道小平受了伤，冠军的重量也叫人难以承受。但她挑战北京冬奥会本身就值得称颂”，“虽然很可惜，希望她能够在剩下的1000米比赛中展现出真正的实力。”

李相花噙着眼泪的鼓励感动了日本。《读卖新闻》发表了一篇题为《李相花的眼泪令人动容…友谊无国界》的报道介绍了两人的友情。报道称：“当李相花的眼泪出现在直播画面中时，社交媒体上发布了大量有关两人跨国友情的帖子。”
《日刊体育》提及李相花因小平失利流泪称：“两人的关系太棒了。这展现两人不变友情的一幕感动了众人。”