国际

史上首位美籍教皇普雷沃斯特…即位名为“利奥十四世”

一直在秘鲁传教…69岁,“以和平与连带精神携手共进”

郑喆焕 朝鲜日报驻巴黎特派记者

查看韩文原文
▲ 8日,新当选的教皇利奥十四世、枢机主教罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特现身梵蒂冈圣彼得大教堂中央露台,向信徒们传播祝福。/EPA,韩联社
8日,西斯汀教堂烟囱升起白烟预示着领导全球14亿天主教信徒的第267任教皇选出,他便是出生于美国、在秘鲁传教的枢机主教罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特(69岁)。新教皇选择的即位名为“利奥十四世(LEO XIV)”。他是史上首位美籍教皇。
▶当地时间8日,美国出身的枢机主教罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特(69岁)当选为领导全球14亿天主教信徒的第267任教皇。/YouTube @Vatican News
当天下午7点13分,教廷首席副祭级枢机主教多米尼克·曼贝蒂现身圣彼得大教堂中央露台宣布:“我向你们报告一个极大的喜讯(Annuntio vobis gaudium magnum),我们有教宗了(Habemus Papam)。”这是宣布新教皇时的拉丁语固定表达。

▲ 8日,新当选的教皇利奥十四世、枢机主教罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特现身梵蒂冈圣彼得大教堂中央露台宣布:“向罗马及世界致辞(Urbi et Orbi)。”/路透社,韩联社
新教皇随后来到露台说出第一句问候:“愿和平与你们所有人同在(La pace sia con tutti voi)。”他多次引用前任教皇方济各的话表示:“不要害怕,在上帝的庇护之下团结一致,以和平与连带精神携手共进。”他还表示:“更加走近那些正在受苦的人”,“愿和平降临每个人的心中。”

1955年,利奥十四世教皇出生于美国芝加哥,是圣奥古斯丁修会成员,1982年任叙品司祭。2023年,前任教皇方济各亲自任命他为枢机主教。

▲ 8日,聚集在梵蒂冈圣彼得广场的神职人员和信徒们,听闻新教皇当选的消息后正在喜悦地欢呼。/路透社,AFP,EPA,韩联社
当天下午,在首轮投票中,133名枢机主教以超过3分之2的票数选出了新教皇。这距离7日下午秘密会议开始仅时隔1天的时间。投票总共进行了4轮。前任教皇方济各是在2013年的秘密会议次日下午的最后一轮投票(第5次投票)中当选的。

梵蒂冈内外列举的新教皇课题包括仲裁乌克兰和中东纷争、提高教廷财政透明度、共议同行(Synodalitas)后续改革、应对气候危机等,这些都是前任教皇方济各高度关注的问题。

教廷计划近期公布在圣彼得广场举行的新教皇即位弥撒的日期,以及是否任命新国务卿。

▲ 8日,在梵蒂冈,教皇利奥十四世、美国枢机主教罗伯特·普雷沃斯特当选后,信徒们聚集在圣彼得广场欢呼。/路透社,韩联社

输入 : 2025-05-09 09:55  |  更新 : 2025-05-09 14:10

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP