韩流广场

漫天樱花喜迎军港节50华诞

镇海军港节华丽开幕

朝鲜日报多媒体采访组

查看韩文原文



每年4月,当昌原市镇海区35万株樱花树竞相开放的时候,这里就成为樱花的天堂。
“镇海军港节”不论在韩国,还是在国际观光业界,都是有口皆碑的盛大庆典。
这里每年吸引200万以上的游客前来观光,是开春踏青不可错过的一站。
“2012年镇海军港节”在4月1日至10日举行。
尤其是,作为“韩国访问之年”特别献礼之一,丰富多彩的活动将吸引众多游客的目光。
适逢军港节50周年,围绕“50年始终如一的军港节,50年生生不息的军港节”这一主题,主办方推出明星演唱会、余佐川光彩嘉年华、镇海楼多媒体烟花秀、军乐队巡演等异彩纷呈的活动,进一步促成樱花与现代韩国流行文化的融合。


去年的镇海军港节期间,作为樱花胜地的余佐川一带樱花绽放的盛况




3月31日在镇海区中原广场举行了作为镇海军港节开幕庆典的“韩流歌星演唱会”。
到场观看的除了昌原市、庆尚南道的相关负责人之外,还有多达1万余名的镇海市民,以及来自各地的游客。
昌原市长朴完洙在为军港节致词的时候说:“镇海军港节是国际都市昌原的代表性庆典,每一位市民都是这一盛事的缔造者。
愿每一位游客都能在春意盎然的镇海留下美好的回忆。
” 韩流明星演唱会上,在中国、日本等亚洲各国人气不俗的歌手轮番登台献艺。
SHINee、仁顺伊、TEEN TOP、Leader`s等都献上了精彩的演出。
仅仅是登台献唱的组合就有11个之多。
演唱会持续了2小时。
据悉,当天为观看韩国人气偶像而来的昌原市民和亚洲各国游客就有5千名以上。
虽然因倒春寒的缘故今年樱花绽放的时节多少有些推迟,但镇海军港节的看点同样能让游客耳目一新。
军港节第一天(4月1日)有五光十色的镇海楼多媒体海上烟花秀。
长达20分钟的烟花秀与音乐相得益彰,在镇海的夜空中将海岸线装点得美轮美奂。
本次烟花秀还加入了激光效果,让仰望天幕的游客叹为观止。


在3月31日的“韩流演唱会”上,人气偶像组合TEEN TOP正在献唱




接下来就是游客可以参与其中的“许愿孔明灯”放飞活动了。
在“壬辰倭乱”期间,孔明灯是军队之间互相传达信号的重要联络工具。
后来放飞孔明灯逐渐成为庆尚南道一带的传统。
约1公里长的海岸边人头攒动,前来许愿的游客点燃烛火,放飞孔明灯。
数千个孔明灯齐飞上镇海夜空的景象谓为壮观。


4月1日镇海楼多媒体烟花秀盛况


在军港节期间进行的余佐川“光彩嘉年华”也是不能错过的看点之一。
余佐川曾被美国有线电视新闻网(CNN)旅游栏目选定为韩国美景之一。
位于镇海女高和镇海中央教会之间约400米区间内装点了各种照明设备。
配合激光灯光秀的“光彩嘉年华”从下午5点30分起持续到夜间9点30分。
依托余佐川两侧盛开的樱花为背景,水面上交织着雷射光,可谓精彩纷呈。
形态各异的灯饰为初春镇海的夜色景上添花。


孔明灯放飞现场,数千个孔明灯照亮镇海夜空


本次节日庆典将于4月6日达到高潮,届时将有军乐队巡演粉墨登场。
该巡演的初衷是为了纪念李舜臣将军凯旋。
参加巡演的军乐队来自陆、海、空军三大阵营。
观众将可以欣赏到声势浩大的阅兵式,以及龟甲船与骑兵展示。
参与巡演的团队多达28个,人员逾千名。
持续时间约一个小时的阅兵式将于当日下午5点正式开始。
慕名前来观赏军港节的南昌协(音,21岁)说:“今年刚好迎来镇海军港节50周年,所以感觉今年庆典的规模比往年大,值得看的东西也特别多。
从白天到晚上,花样不断翻新,不论是大人、小孩还是外国人,都被吸引到这里来。
”此外,4月6日至10日期间,在镇海公共运动场每天都会有“军乐仪仗典礼”。
今年共有14个来自国内外的团队参与到典礼当中,可谓规模空前。
军乐队和仪仗队的演出共分两个时段,分别是下午2点到3点半,以及晚间7点到8点半。


军港节期间,余佐川一带结合各种照明设备和激光效果的“光彩嘉年华”


军港节庆典委员会表示,他们希望今年节日庆典期间到访的游客量较去年增长30万名,也就是说希望游客人数能突破300万人次。
庆典委员会负责人金邢奉介绍说:“1952年4月13日这一天,镇海北原广场李舜臣将军铜像揭幕。
并且自当年的这一天起,每年都会举行纪念仪式。
到1963年就正式发展成为具有一定规模的节日庆典。
2012年作为军港节50周年具有特别的意义。
我们将力争把这项庆典活动打造成蜚声世界的国际品牌。
”另据了解,今年军港节之后,隶属联合国教科文组织的“国际教育都市协会”还将在昌原市召开年度总会。
本次会议于4月25日至29日在昌原会议中心举行,主题是“绿色环境与创新教育”。
预计出席会议的会员都市有34个,而包括教育专家在内的各界与会者可能会超过2000人。


输入 : 2012-04-04 17:44  |  更新 : 2012-04-04 17:44

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP