朝鲜日报 中文网

“我要立刻去韩国吃炸鸡喝啤酒。
” 这已经是第五次了。
每当韩国电视剧掀起热潮时，中国朋友李元华（音）都会通过电邮或聊天工具说“要去韩国”，而且每次都会在一个月内来首尔。
《继承者们》播完后元华在聊天工具中沉寂了一段时间，但《来自星星的你》播出后她又活跃起来。
元华一边看《星你》一边预定了飞往韩国的机票，还搜索了炸鸡店。
元华很快就要抵达金浦机场了。
元华的兴奋让记者苦恼不已。
她已经来过韩国四次，带她去哪里玩呢？明洞、东大门市场、江南、清潭洞都已经去过两次。
去年来韩国时，她每天晚上都缠着记者带她去梨泰院和弘大俱乐部。
这一次恐怕也是连续五天都要吃炸鸡、喝啤酒。
元华现在非常需要能和她一起开始新旅程并一起去俱乐部的年轻朋友。
因此记者给她预订了位于麻浦区延南洞的家庭旅馆。



出差、旅游期间以及通过社交网认识的外国朋友纷纷涌向韩国。
有来寻访金宇彬、金秀贤足迹的一二十岁年轻人，也有来品尝排骨、石锅拌饭的中年人。
一定要带这些朋友去的地方不是景福宫，也不是东大门市场，而是麻浦区延南洞。
这是因为，曾因华人运营的餐厅和以司机为常客的餐厅闻名的这一带出现了家庭旅馆。
据首尔市统计，以去年10月底为准，延南洞的家庭旅馆共有31家。
短短一年里增加了12家。
延南洞一家房地产中介公司介绍说：“10多年前，弘益大学附近和延南洞地区一共才有30多家家庭旅馆，但现在已经超过150家。
”机场铁路2010年开通后，机场铁路弘大入口站3、4号出口延伸至延南洞，随后这里家庭旅店激增。
这种家庭旅馆注册为“外国游客的城市寄宿设施”，本国人不能投宿，但可以和外国人一起投宿。
家庭旅馆以2002年世界杯为契机开始出现在钟路、新村、大学路等繁华街道，2010年之后在弘益大学前兴盛起来。
但是记者没有带朋友元华到弘大或钟路，而是带她到延南洞，这其中还有其他理由。
这里和我们出生并成长的首尔的一般小区很相似，路对面的一家家小咖啡厅和餐厅虽然朴素却很整洁。
延南洞是记者只想展示给好友的原汁原味的一面。



在延南洞的家庭旅馆遇到最多的是20岁出头的外国人。
他们大多住每晚收费1.5万至3万韩元的集体宿舍（或多人间）。
可以将集体宿舍理解为放置了2至5张双层床（大多数是铁制的）的房间、没有宿舍管理员的宿舍。
能够躺在弹簧吱吱作响的床垫上欣然地听着几个陌生人打呼噜的声音，也只有20多岁的年轻人才能做到，因为他们还是沉浸在旅行的兴奋之中可以忘记身体的疲劳的年龄。
幸运的是，在家庭旅馆还有单人间、标准间、双人间和家庭活动室等。
价格是每晚2万至15万韩元，差异很大。
卫生间和洗浴设施是公用的。
在家庭旅馆遇见的外国人们说：“不是因为价格低才来这里。
”如果一定要找便宜的住处，也有价格相似的住宿场所。
他们认为家庭旅馆的优点是有“公用的客厅和厨房”。
在家庭旅馆的公用厨房一起吃早餐，晚上在客厅里一起吃零食或喝酒。
此时，旅行者们交换信息，并制定旅行计划。
因为家庭旅馆的经营者大多是旅游行业从业者或是有经验的旅行者，所以也会为旅行者提供帮助。
在延南洞一家家庭旅馆认识的中国人周正伟（音）说：“我住在家庭旅馆是因为这些‘驴友’。
和初次见面的朋友自然而然地熟悉了，可以和他们分享旅行信息。
这些信息大多是很难从旅行指南上获得的。
”元华可以和这里热血又充满好奇心的朋友们一起享受期盼已久的“炸鸡啤酒”以及逛夜店。



**家庭旅馆 时代家庭旅馆（Time Guesthouse）：公用空间非常宽敞●地址：首尔市麻浦区延南洞255-9●电话：010-9696-3233 树家庭旅馆（Namu Guesthouse）：彩色和实木家具●地址：延南洞504-42韩日海资别墅101号●电话：070-8291-4878 Bounce家庭旅馆（Bounce Guesthouse）：新加坡航空公司乘务员出身夫妇经营●地址：延南洞493-17 ●电话：010-9055-3437 LEE & NO家庭旅馆（LEE & NO Guesthouse）：有院子和檐廊●地址：延南洞561-29 ●电话：070-8774-4878 GentyBnB：用照片和模型进行室内装潢，有凯蒂猫主题房间●地址：延南洞9路11-9金星艺术村202号●电话：010-3945-0116 泡菜家庭旅馆（Kimchee Guesthouse）：一晚费用1.5万韩元起●地址：延南洞570-16 ●电话：(02)6082-6059SIS & BRO家庭旅馆（Sisnbro Guesthouse）：有舒适简洁的多人间●地址：延南洞566-62 ●电话：(02)335-6788 黄色潜水艇家庭旅馆（Yellow Submarine Guesthouse):设有专门的咖啡厅、酒吧和餐厅●地址：延南洞259-15 ●电话：(02)336-0003 Cozy家庭旅馆(Cozy Guesthouse)：有舒适的屋顶●地址：延南洞571-6 ●电话：070-7612-3118 ROI家庭旅馆(ROI Guesthouse)：有复式家庭活动室●地址：延南洞229-45 ●电话：070-8811-2626 **美食 OKTA：最近因客满而不能去的日式酒店●地址：首尔市麻浦区延南洞257-16●电话：(02)325-8056 哈哈:凉拌猪耳、炒茄子、煎饺……有最高性价比下酒菜的中国餐厅●地址：延南洞229-12 ●电话：(02)337-2011 金麸罗（kimpura）：不常见的小区寿司店●地址：延南洞369-15 ●电话：(02)333-2508 每夜每夜：有“周三猫”啤酒的日式炭火烤串店●地址：延南洞504-32 咖啡感觉：拥有熟练的咖啡师的咖啡店●地址：延南洞 257-20 ●电话：(02)334-3353 Ogun手工炸饼店●地址：延南洞 566-6 ●电话：(02)325-5159