朝鲜日报 中文网

夏季总是一个让人满心期待的季节。强烈的阳光洒在身上，这时相信每个人的音乐播放器里也都少不了这样一首歌告诉着我们《去旅行吧》！

“绿色的山坡背起行囊...耳边的嘤嘤鸟叫声引导着我们找到那片流水，就让我们去那旅行吧”。如同歌词中所唱的那样，逃离这酷热的盛夏寻找一片清新的溪谷，一起出发吧！。

位于庆尚南道的智异山以其秀丽的风光和清凉的溪谷成为最佳的避暑地。智异山地区拥有为数众多的溪谷，今天就一起来探访其中最著名的三处。


# 韩国三大溪谷智异山“七仙溪谷”

位于庆南咸阳的“七仙溪谷”和雪岳山千佛洞溪谷和汉拿山的耽罗溪谷并称为韩国三大溪谷。从智异山天王峰起延绵18公里的溪谷以其特有的原始山林景观而著名。

溪谷分为常年出入口可特别保护区间，常年出入口位置从停车场开始到飞仙潭(约为4.3公里)，特别保护区域从飞仙潭开始至天王峰(约为5.4公里)该区域需要通过预约才可以在导游的引导下进入。


通向溪谷的道路，是较为陡峭的石子路。在炎热的夏天虽然汗流浃背，但是走在被溪水包裹住的登山路上可以感觉到扫去炎热的阵阵清凉。

若是这都不能使你感觉到凉爽，你还可以把双脚浸入溪水中。这里的小溪都以清澈著称，望着这一卷清澈的流水，内心就能感到阵阵凉爽。放下行囊脱掉鞋袜的登山客中，时不时也会传来一声“好凉爽啊”的惊叹。


想要去往溪谷可以采用大众交通和私家车的方式出行，当然为了方便登山和休息建议使用大众交通。从首尔东部汽车站出发开往咸阳的大巴大约需要3个小时的时间。

# 万籁俱寂的”大源寺溪谷“

接着探访的地方是拥有庆南九景之称的大源寺溪谷，这里也同蔚山石南寺，礼山的修德寺并成为韩国代表的比丘尼参禅处。溪谷同禅院和参天的松树相称成为一幅绚丽的山水画。


《我的文化遗产纪行》的作者刘弘俊(音)教授是这样描述这里的，“坐在宽阔的石头上把脚放入溪流，透过茂密的树枝看着天空，仿佛可以静静地回顾人生的旅途。还有比这更美好的事情么？”如同大源寺溪谷这样延绵12公里的溪谷，伴随着清爽的流水声，树枝之间漏出的风声，林中鸟儿的歌声将自然的美好展现无遗。

到大源寺溪谷可以在首尔南部客运中心搭乘前往山青综合汽车站，约3个小时的车程费用在19500韩元左右。


# 与天相接的“中山里溪谷”

最后来到的地方是中山里溪谷。这里的溪水从智异山的最高峰天王峰顺流而下，是众多登山爱好者青睐的旅游胜地，在夏季也有着众多以家庭为单位的游客来到这里。这里的溪水的水流不深是玩水的好地方。

溪谷的上流可以听到溪水声，这是别的溪谷所没有的，但是由于水流较急并偶尔有石子伴随流水滑下，这一部分是不允许人出入的。中山里溪谷位于高速公路边使用私家车的游客可以很方便的找到。