韩流广场

集住宿和美食于一身 济州新旅游受宠

宋惠真 朝鲜日报记者

查看韩文原文
济州最近热闹非凡。根据韩国机场公司的资料,今年从全国各地飞往济州的航班每周达2562次。首尔(金浦)、釜山(金海)、光州、清州、群山等13个机场不断有飞往济州的飞机起飞。大邱机场今年也大幅增加了飞往济州的平价航班。


如今人们不断前往济州的原因大体有两个。一个是平价航空公司和地方机场大幅增加航班,以及社会化商务不断发展,使飞往济州的机票价格大幅下降,另一个是可以同时解决住宿和美食问题的所谓“Gourmet Stay”大幅增加。首尔地区非常有名的厨师最近也争相到济州开宾馆。很多宾馆将一层重新改装为甜点咖啡厅、餐厅,或者增加菜单。

▲ “Ikkoi & Stay”的一层餐厅。

一同解决住宿和美食的“Gourmet Stay”

首尔东部二村洞的著名餐厅“Ikkoi”的厨师郑志元(音)最近在济州机场附近的一道一洞开设了集住宿和餐饮于一身的“Ikkoi & Stay”。1层是可以同时享用美食和美酒的日式小酒馆,2、3层是可供全家出游游客居住的客房。这里虽然开张只有几个月时间,但已经成为吸引杂志社记者、设计师等人的济州名地。

这是一家没有一丝灰尘的宾馆。客房包括适合单人的小房间和适合有孩子的家庭的大房间。早晨可以品尝厨师亲自制作的精致、简单的日式家庭料理。地址:济州岛一道一洞1306-11,单人间7万韩元,4人家庭房18万韩元。

电话:070-8239-9408,官方脸书:https://www.facebook.com/ikkoiinjeju

▲ 以建筑小巧、早餐精致闻名的“Jeju Stay Biuda”。

位于济州西归浦市穑达洞的“Jeju Stay Biuda”(비우다:腾出)以整齐、小巧的设计闻名。比起宾馆,这里更像是精品酒店。这里的客房内没有电视,13岁以下儿童不能进入。房间的一侧堆着书籍。伸向树林的阳台上摆着桌椅。代表权智民(音)说:“在这里可以安静地忘掉脑海中的一切,享受那份恬静。”

住客可以在餐厅“Chauda”(채우다:填补)享用早餐。师从宫廷料理大师黃慧性的厨师李基淑亲自制作早餐,可以韩西任选。西式早餐提供煎鲍鱼、烤蔬菜、水果等。韩式早餐提供鲍鱼饭、海带汤、煎饼和各种小菜。地址:济州西归浦市穑达洞号。标准间平日24万亿韩元,周末27万韩元,7、8月旺季33万韩元(两人间,包括早餐和增值税)。

电话:064-739-5004,网址:www.biuda.kr


首尔江南区岛山公园附近的“Bistro ian's”的厨师金利安(音)到济州开了一家混搭西式餐厅。餐厅和小型高级酒店“Thestay”相连。金厨师说:“到济州就一定要吃生鱼片吗?我到这里开店是为了让住客享用混搭风格的意大利料理和法国料理。”

午餐套餐价格为2.3万韩元。需要预订。电话:064-792-6000。有两个客房、带浴室的卫生间以及阳台的小型高级酒店“Thestay”平日30万韩元,周末35万韩元,7、8月旺季38万韩元。

电话:064-792-6006、6116,网址:http://thestay.kr

普通旅馆也争相“改头换面”

▲ 济州新罗酒店“豪华露营套餐”中的“珍宝蟹”
普通旅馆也纷纷重新改装为“Gourmet Stay”。济州新罗酒店(064-735-5114)最近开始提供“私人早餐”。住客一家人可以在房间阳台上享用早餐。可以舒服享受露营的所谓“豪华露营套餐”也增添了饮食乐趣。住客可以在套餐中享用来自旧金山的珍宝蟹(Dungeness Crab)。济州新罗酒店宣传组职员金秀镇(音)说:“问卷调查结果显示,来到这里的住客一半以上都是因为早餐以及其他美食而再次光顾。”

济州市龙潭洞的小型高级酒店“五多”的一层咖啡厅“Nilmori Dong Dong”出售汉拿山刨冰和砂糖阿芙佳朵等,吸引了很多顾客。济州PINXPodo酒店餐厅出售的炸大虾乌冬面倍受顾客欢迎。酒店方面表示:“现在正针对偶来小路考察旅行一族准备新菜单。”

网址:http://www.jejuoda.com/index.htm

输入 : 2014-07-15 11:25  |  更新 : 2014-09-02 00:28

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP