韩流广场

主席一日游邀您享受韩国的“高大上”(1)

韩国朝鲜日报网为您推荐“习主席访韩重点旅游线路”

朝鲜日报中文网/编译:许智恩

7月初,中国国家主席习近平夫妇首次对韩国进行国事访问。在韩中关系比以往任何时候都亲近的情况下,习主席夫妇的一举一动都成为媒体的关注焦点。目前习近平夫妇离开韩国已经两个多月,然而他们所到之处依然热度不减。在中国游客即将突破1000万大关之际(预计2018年),让我们为您介绍前所未有的特殊旅游线路,同时作为朝鲜日报中文网的改版献礼:

▲ 昌德宫后苑游的重点景观——芙蓉池,中国第一夫人彭丽媛7月初参观蓉池

主席一日游行程表

12:30-02:00 昌德宫后苑(中文解说)
04:00-05:00 韩国家具博物馆(英文解说)
06:00以后 东大门乐天FITIN

▲ 各具魅力的亭台楼阁

“主席一日游”第一站:昌德宫后苑
第一夫人 雍容华贵


今年7月3日,青瓦台第一政务秘书赵允旋陪同访韩的中国第一夫人彭丽媛参观了昌德宫。当时彭丽媛身着一袭白衣搭配绿色胸花和鞋子,与昌德宫后院碧绿的荷塘相得益彰,让人印象深刻,连韩国时尚专家都赞不绝口。

与彭丽媛雍容华贵气质相呼应的昌德宫后院堪称韩国皇家园林典范。昌德宫是朝鲜时代继景福宫后修建的第二座宫殿。和正殿等建筑物相比,古木参天的后苑更具观赏价值。来到昌德宫如果只看建筑不赏后院相当于只看了三分之一。古代的后苑除了皇帝和王妃之外,大臣未经允许也不得入内,因此又被称为“秘苑”。

▲ 华人游客最感兴趣的折叠门

昌德宫于1997年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。目前参观昌德宫后苑需要提前上网预约,详情参见昌德宫官方网站。附带中文解说的参观入场时间为每天的12:30,参观时间约为一个半小时。

昌德宫后苑芙蓉池和爱莲池碧绿的潭水及临水而建的亭台楼阁都十分赏心悦目,这两处景点和爱莲池附近的不老门下都留下了彭丽媛的足迹。后院的大部分建筑都采用石基、松木地板与梁柱结构,再加上可悬挂的折叠门,通风采光俱佳,冬暖夏凉,非常适合参观者驻足歇息。后苑内有几百种、2600多棵不同的树木,部分树龄已超过300多年。

▲ 富有异国风情的演庆堂善香斋的遮阳棚

Tip:秋天层林尽染的景致让人叹为观止,届时(10月末-11月初)每次入园参观的限制人数将由100人增至200人。

▲ 华人游客认真聆听中文解说

地址:地铁钟路3街站(1、3、5号线)6号出口徒步约10分种。
安国站(3号线 )3号出口徒步约5分种。
韩语标示:창덕궁 후원
票价:8000韩元/人次
中文解说时间:每天下午12点30分/星期一休息
咨询电话:02-762-8261/9513
网址:http://eng.cdg.go.kr/main/main.htm

输入 : 2014-09-25 05:18  |  更新 : 2014-09-25 17:25

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP