韩流广场

20种韩国特产被列入“美味方舟”名单

金成润 朝鲜日报记者

查看韩文原文
韩国本土的20种特产被列入“美味方舟(Ark of Taste)”名单。国际慢餐韩国协会14日表示,20种韩国本土种子和食物被列入美味方舟名单。再加上去年的8种,韩国现在共有28种特产被列入美味方舟。

▲ 郁陵红土豆

此次被列入美味方舟的本土种子和食物包括:南杨州Meokgol Hwangsil Pear(黄实梨)、济州Pheasant Yeot(用野鸡制作的糖)、济州Kangsool(酒类)、济州Sundari(粮食发酵饮料)、济州Native Persimmon(柿子的一种)、济州Dangyuja Pomelo(柚子的一种)、济州Native Black Pig(黑猪肉)、礼山Sakhin Kimchi(泡菜的一种)、礼山Soybean Paste(豆酱的一种)、坡州Hyunin Native Black Chicken(土鸡)、郁陵Red Potato(郁陵红土豆)、郁陵Fermented Corn Drink(酒类)、郁陵Lake Skadar Bleak(用手抓的秋刀鱼)、Gam-hongro(甘红露)、Meoksi Persimmon Vinegar(柿子醋的一种)、论山Eulmooni(淡水鱼)、Royal Fish and Meat Paste(鱼肉酱)、Toha Freshwater Shrimp(虾的一种)、Maisan Green Pear(青实梨)、Fish Soy Sauce(鱼酱油)。

▲ 济州Pheasant Yeot

曾被进贡给朝鲜末代皇帝高宗的黄实梨和韩国著名古典《春香传》中出现的青实梨一度在韩半岛全境随处可见,但从西方和日本引进“改良品种”后,这些韩国本土品种面临灭绝危机。鱼肉酱是一种高级酱类,古代宫廷和首尔两班家族用肉和海鲜代替大豆制作这种酱。

被列入美味方舟的28种韩国特产中,济州蓝豆大酱,郁陵山菜、连山乌鸡、长兴钱茶4种特产被指定为传统食材守护(Presidia)对象,得到支援。

▲ 鱼肉酱

国际慢餐韩国协会表示:“冬瓜、金海将军茶、潭阳辣椒、利川萝卜泡菜、磷虾、洋姜等11种特产正在接受审核。”目前共有80多个国家的2000多种特产被列入美味方舟。

▲ 青实梨

关键词:美味方舟(Ark of Taste)

美味方舟是总部设在意大利、在150多个国家拥有10万多名成员的非营利机构国际慢餐(Slow Food International)推进的项目。其宗旨是寻找濒临灭绝的本土种子、食物并制作目录,从而引起关注促进消费。各国委员会推荐的传统特产经过20天的公开认证过程后可正式列入名单。

输入 : 2014-10-15 16:08  |  更新 : 2014-10-15 16:36

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP