韩流广场

驱鬼“处容” 精彩神话庆典

朝鲜日报多媒体采访组

过去有个名为处容的男人每天都会在深夜巡视村庄,某一天他巡视完村庄回家打开房门的时候看见妻子和一个陌生男人同床共枕,看到这一场面的处容不仅没有生气,还唱起了歌跳起了舞。

侵犯妻子的陌生男人的真面目就是瘟神(传染病),他说“我钦慕你的妻子,犯下了罪行,但是你竟然没有生气,我很敬佩你的品德,所以我发誓以后即使看到贴有你的脸画像的家我都不会进去的”。

这就是位于韩国东南部的蔚山传下来的名为“处容”的神话,至今约1200年前,蔚山人为了驱赶传染病和邪气,会在家门前挂上处容的脸画像。

▲每年10月会在蔚山举行“驱鬼处容”庆典
每年十月都会在蔚山举行纪念处容的文化庆典,今年迎来了第47届的“处容文化祭”以“处容,遇见世界”为主题进行。

庆典在处容岩公园以处容诸义和处容舞试演为起点进行,处容舞是五个人分别穿着象征东西南北中的衣服,并带着处容面具跳舞。处容舞被联合国教科文组织指定为世界无形文化遗产。

▲被联合国世界教科文组织指定为世界无形文化遗产的“处容舞”
处容舞试演结束以后正式的公演就开始了。本次庆典结合了韩国传统音乐国乐和弗拉曼柯舞曲,将东西洋音乐合二为一。穿梭于传统和现代中的处容舞深深地吸引了游客们的视线。

展现处容舞和情景剧等传统公演的处容舞台深受中年和老年层游客的青睐,并且本次庆典还呈现了海外14个国家的15支队伍和韩国11支队伍多种题材的音乐。

▲今年的开幕公演时融合了韩国传统国乐和弗拉曼柯舞曲的合作舞台
活动场上也为孩子们准备了各种设施,在入口处的风车隧道之间水流顺流之下,深受孩子们的喜爱。风车附近还满满地摆设了刻画着处容的脸的造型物。

此外活动场上还有各种特色体验和展示体验等,并且还有能接触到世界各国音乐的音乐舞台。还准备了找到处容画像就能获得纪念品等的活动,尤其吸引人的地方就是展示着处容面具的空间。


▲庆典期间展示的带着传统面具表演的情景剧
虽然是韩国的传统面具,但是处容面具却呈现了西欧人的面貌特征。敦厚的鼻子、狭长的脸颊和韩国其他的河回面具等略有差异,根据用途的不同面貌也略不相同,仔细观看能感受到无限的乐趣。

另外,处容文化祭除了单纯的关于处容的传统公演以外,还是能享受世界各国音乐的庆典,每年10月怀着通过处容驱走霉运的美好愿望到蔚山来体验处容文化祭如何呢?

输入 : 2013-10-24 12:47  |  更新 : 2015-03-04 17:36

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP