韩流广场

流光溢彩的南江河灯庆典

朝鲜日报网多媒体采访组

查看韩文原文
在夜幕降临的庆尚南道晋州,在围绕市中心的南江上开始出现形形色色的灯光。漂浮在静静流淌的江水上的灯笼形成梦幻般的氛围。这种美景只能在每年10月举行的“南江河灯庆典”上才能看到。为了观赏在晴朗的秋夜比闪烁的星星更加美丽的灯笼,记者踏上了庆典之旅。
 

▲“2013南江河灯庆典”于本月1日至13日在庆南晋州市南江、晋州城一带举行。
此次庆典从本月1日到13日在晋州城和南江一带举行,主题为“水、烟火、灯光和我们的愿望”。从2001年开始举行的河灯庆典源于壬辰倭乱时使用的军事战术。
 
“南江河灯庆典”于2006年至2010年被评选为最佳庆典后,从2011年开始连续3年被指定为韩国代表性庆典。不仅如此,2012年还获得了世界庆典协会颁发的3个金奖和1个铜奖,其优秀性获得国内外的认证。
 

▲在晋州城可同时进行历史学习和体验。
庆典开始前,先游览一下晋州最有名的旅游景点“晋州城”。晋州城是美国CNN GO评选的“到韩国一定要去的50个地方”之一,是旅游爱好者的必去之地。
 
据悉,这里是几百年前壬辰倭乱时展开激烈战斗的战场,也是朝鲜艺妓论介抱着倭将跳入南江的地方。因此,还具有同时学习和体验历史的优点,而非单纯的观光。

▲美国CNN GO评选的“到韩国一定要去的50个地方”之一的矗石楼因美丽的夜景而出名。
美丽的烟火表演拉开了庆典的帷幕。晚8时,一枚烟花在黑暗的夜空绽放。伴随着轰鸣声,烟花绽开红色的火花,点亮星空。映在水面上的烟花比天上的星星更美丽。

当短暂的烟火表演结束后,南江水面上的灯笼开始闪亮登场。一个接着一个发光的形形色色的灯笼犹如一场音乐演奏。看到此景的游客纷纷按下相机快门。

▲在南江岸边,游客亲自写上愿望和信息的灯笼形成一条美丽的隧道。
约15分钟的烟火表演结束后,前往江边。走到桥下时,只见数千个灯笼挂满隧道。当你走在其中时,犹如自己就是童话中的主人公。在华丽的灯笼中,男女老少均露出开心的笑容。

当穿过隧道时,看到漂浮在南江上的灯笼。其中,不仅有韩国传统灯笼,还有美国、日本、俄罗斯、印度、泰国、埃及、西班牙等世界各国的灯笼。特别是,市民写上自己的愿望和信息后放逐的河灯,随着时间的流逝形成华丽的美景。

▲来到庆典现场的孩子骑在灯笼上拍照留念。
如果沿着江边走,就可以看到江对面通火明亮的晋州城。今年以“韩国风俗”为主题,约有1000多个灯笼装饰了晋州城。虽然晋州城平时的面貌也很美丽,但与河灯相结合的晋州城更加美丽。
 
如果想仔细观看晋州城的美景,可以利用横跨南江的“爱之桥”或游船。南江上共有4座“爱之桥”,据说如果和恋人一起走过“爱之桥”两人会永不分离,如果是和朋友一起走过,友情会变得更坚固,如果是和家人一起走过,将会视家人更为珍贵。
 

▲此次庆典期间,除开幕式以外,还可以在3日和10日欣赏到华丽的烟火表演。
特别是当走在桥上时,可以同时感受到犹如在河灯中徜徉和在江中漫步的感觉。广受游客喜爱的游船从去年的2艘增至3艘。乘坐游船可以近距离观赏河灯。
 
另外,如果因为没有看到开幕式上的烟火表演而感到遗憾,那么可以在3日和10日晚8时分别前往第63届开天艺术祭和“晋州市民日”活动现场,届时可以看到不亚于开幕式的烟火表演。
 
**“2013晋州南江河灯庆典”信息
时间:2013年10月1日(周二)至2013年10月13日(周日)
地点:庆尚南道晋州市南江、晋州城一带
咨询:网站(www.yudeung.com)、电话(055-761-9111)

输入 : 2013-10-10 18:04  |  更新 : 2015-03-09 16:19

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP