朝鲜日报 中文网

乔桐岛是一个很幽静的地方。当你行走在路上时，虫鸣蛙声不绝于耳，而当你静静地坐着观赏岛上的风景时，会感受到什么才是真正的“休息”。
 
因比起西海五岛更接近北方，该岛被排除在开发对象之外，如今得益于完好无损的自然风景和幽静感，成为旅游爱好者喜爱的知名旅游景点。
 
乔桐岛属于仁川江华岛。目前，上岛的唯一途径是水路，虽然正在建设连接陆地和岛的乔桐连陆桥，但坐船仍是唯一的方法。想要乘船前往乔桐岛，需要在江华岛仓后里码头购票（成人2300韩元，儿童1200韩元）后填写乘船申报书。距离乔桐岛码头只需15分钟，路程很短。
 
当登上乔桐岛时，告知秋天来临的波斯菊和一片金黄的水稻迎接到访的客人。

抵达乔桐岛后，最先要观看的是“乔桐乡校”。过去，韩半岛在地理位置上距离中国最近的岛就是乔桐岛，因此它成为海上交通要塞。当时，第一艘中国船只正是停靠在乔桐岛，并在这里建起乔桐乡校，设立了儒教创始人孔子的肖像。此后，乡校成为韩国首个地方百姓的教育机构。
 
目前已经丧失教育机构功能的乡校被用作每月举行两次（农历1日和15日）乡土文化保存与发展讨论会议的地方。在这里还供奉着儒家五圣（孔子、晏子、曾子、子思、孟子）、宋朝二贤（程子、朱子）、韩国18贤（李滉、李珥、郑梦周、崔致远、宋時烈等）的灵牌。游客可在乡校旁的接待处进行咨询。
 
接下来要去的地方是华盖山（海拔259.6米）。在乡校旁约行走1个半小时的山路上，可以看到在朝鲜时代文武官培养中举足轻重的“文武井”、通报情况的联络点“华盖山烽燧台”、为阻止敌人侵入而修建的“华盖山城”等历史遗迹。

在山顶上往下看去，会看到两种截然不同的风景。南边是乔桐岛附近的小岛，而北边却是北韩。从山顶距离北韩的距离约达7公里，如果天气晴朗，可以清晰地看到北韩的面貌。
 
在山顶坐在椅子上边休息边看美丽的风景后，前往下一个目的地“大龙市场”。
 
通过综艺节目《两天一夜》江华岛篇出名的大龙市场让人回想起上世纪80年代的小胡同市场。虽然这里是岛上最喧哗的地方，但与其他地方相比还是安静得多。市场长约400米，走路较快的话只需10分钟就能逛完。
 
虽然市场规模很小，但应有尽有。美容院、面食店、炖鸡店、电子商店、理发店等挤在小胡同里，有一些都破旧到看不清牌匾上的字迹，但让人觉得趣味横生。美容院、理发店、炸鸡店等的牌匾虽然很“土”，但给人一种很亲切朴实的感觉。
 
如果想要更加详细地了解乔桐岛，只需沿着江华路一直走下去即可。江华路是所谓的“出门必经之路”，在江华岛有9条路线，而在乔桐岛、席毛岛、乶音岛、注文岛有5条路线。乔桐岛路线可在江华路网站(http://www.nadeulgil.com/)寻找第9和第10条路线。
 
※相关信息
- 江华岛仓后里码头：032-933-4268
坐船时间为从早7时30分开始到下午18时30分，每隔30分钟至1小时开船（但根据天气状况会有一些变动，届时一定要进行咨询）。
 
※江华路乔桐岛路线
- 江华路第9路线（距离16公里，约6个小时）：月仙浦码头、乔桐乡校、华盖山、华盖山山顶、石泉堂、大龙市场、南山浦、乔桐邑城、东津浦、月仙浦码头
- 江华路第10路线（距离17.2公里，约6小时30分）：大龙里、兰井储水池、水晶山、金井窟、爱妓峰、竹山浦、头山洞、两甲里乡村会馆、美国综合处理厂、大龙里