韩流广场

初春梅花香 赏梅好去处

朝鲜日报网

查看韩文原文
充满梅花香的梁山通度寺和金海建设工业高等学校


地点:庆尚南道梁山市下北面通度寺路等

梅花是报春之花,在严寒中绽放的梅花强韧不屈、独傲霜雪。被称为“岁寒三友”的松、竹、梅共同象征高贵的气节。


在韩国南部有许多赏花之处,其中梁山市通度寺的红梅非常有名。据推算那里的红梅树龄达到350年,红梅每年2月绽放,吸引许多人来赏花。

韩国有名的梅花都有自己固有的名称,仙崖寺圆通殿的梅花叫做“仙崖梅”,智异山山天斋的梅花被称为“南冥梅”,此外还有断俗寺址的“政堂梅”和南沙村的“元正梅”。通度寺的红梅被称为“慈藏梅”,是因新罗时代建造通度寺的大师法名为慈藏而得名。


通度寺的红梅位于影阁(供奉高僧肖像的殿阁)前面,在通过一柱门,再越过灵山殿、极乐殿,以及药师殿后才能看到。在观赏影阁的红梅之前,可以先观赏极乐殿前的两颗梅花树,据估算树龄为300年的这两支梅花树分别呈淡粉色和深粉色,无比美丽。影阁前的梅花颜色处于这两种粉色之间。三棵树中开花最早、香味最浓的是树龄最老的慈藏梅,这更增添了这里梅花的神秘感。


慈藏梅每年2月中旬开花,泰然孤傲的梅花让赏花之人沉浸于此。这些梅花仿佛有气节的书生毅然站立的样子,又给人仿佛高僧突然出现的感觉。春风吹过时,随风摆动的梅花像是浓妆艳抹的女人露出的美丽微笑。在鼻尖盘旋的梅花香更是拨动游客的心弦。当你身处这里,眼观梅花,鼻闻花香时,就知道为什么红梅荣居万花之首了。

▲ 金海韩屋体验馆

观赏完红梅后,可以游览寺庙。通度寺是韩国三宝寺剎之一,被称为佛宝寺剎。供奉记录佛祖圣言的大藏经的海印寺被称为法宝寺剎,培养出普照國師知訥等16名国师的松广寺被称为僧寶寺刹,供奉释迦摩尼真身舍利的通度寺被称为佛宝寺剎。

如果想在此过夜,可以选择首露王陵附近的金海韩屋体验馆。一共有7栋,共85个房间,并备有冰箱、厕所和供暖设施等。可在这里饱饱睡上一觉后,再去观赏金海建设工业高等学校的梅花,并游览伽倻国遗址,这趟旅行定会成为您一段美好的回忆。

▲ 金海调味烤鳗鱼

输入 : 2015-03-17 10:01  |  更新 : 2015-03-26 15:18

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP