韩流广场

济州岛“思索之苑”被写入中国课本

吴在勇 朝鲜日报记者

查看韩文原文
1995年江泽民主席,1998年胡锦涛主席访问后,深受中国人欢迎的韩国知名观光地、济州岛的“思索之苑(Spirited Garden)”的成范永院长被写进了中国的中学课本。

中国人民教育出版社出版的9年级(韩国初三)课本中在“历史和社会”第五单元“冷战时期的世界”中用两段进行了介绍。在该单元中,有一个小题目名为《通过汉江奇迹看文化的力量》中介绍了韩国的现代化过程,其中提到:“韩国在极短的时间内继日本之后成为东亚第二个工业国家。实现这一奇迹的原因正是韩国的教育热和文化的力量”。

该课本将成范永院长描写为“韩国精神的象征”,课本中写道:“成院长1963年前往济州岛,20多年间搬运15万吨的石头和泥土,开垦了没有水和电的荒芜土地,打造了面积达30000平方米的庭院。他是韩国人坚韧进取意志和自强不息精神的象征”。据悉,该课本将从今年9月起进入中学课堂,阅读该课本的中学生约为5400万名。

▲ 正在照顾盆栽的成范永院长/朝鲜日报记者 摄影

思索之苑

思索之苑(盆栽艺术苑)是韩国唯一的盆栽专门公园,起源为1968年栽培柑橘和盆栽的农场,1992年以盆栽艺术苑开放,2000年更名为“思索之苑”,这里也是世界最大的盆栽公园。

盆栽艺术苑开放于1992年7月,占地1.2万坪。30-300年树龄不等的枫树、紫藤、松树等百余种珍稀树种共1700多棵,并有济州野花、兰花登庭原植物1000余株,景致迷人。每年到盆栽艺术苑的游客人次超过30万,迎接过中国前国家主席江泽民、胡锦涛,日本前首相中曾根等世界知名人士,是韩国700年历史的盆栽艺术的浓缩。


输入 : 2015-04-08 15:14  |  更新 : 2015-04-09 16:38

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP