韩流广场

白天看韩屋 晚上逛市场

“全州旅行1番地”

朝鲜日报网

查看韩文原文
▲ 可以挑选手工饺子吃的DAULANG饺子。/崔美善 旅行作家、食神hotplace

在举办电影节的全州,不仅有电影,还充满了值得一看的地方、值得一尝的美食、值得游玩的街道。“那么要集中去哪里玩呢?”——您无需为这种幸福而烦恼。这一切都聚集在一个地方——这个具有“亲切综合套装”的地方就是全州韩屋村。在上世纪30年代日帝强占期,当时为了和围着全州城墙而居的日本人对抗,韩国人在校洞和丰南洞一带建造韩屋,聚集而居,形成了韩屋村,这里将梧木台、庆基殿、全州乡校、殿洞天主教堂等全部揽入怀中。只有游览过形成全州主线的这四个地方,才能说“来过了全州”,因此韩屋村相当于“全州游1号”。

尽管可看的地方很多,但韩屋村之所以受欢迎,是因为这里是“吃货的天堂”,可以享受美食之旅。尤其是可以挑选种类丰富的手工饺子来吃的“DAULANG”,在开门营业之前,门前就排起了长龙。在用黄油稍微烤过的章鱼上刷上特制酱料的“章鱼串店”,门口排着的大队也非同小可。把奶酪在烤盘上烤至金黄,撒上优诺酸奶的任实烤奶酪,其微咸又酸爽的味道,充满朦胧的魅力。但这里的名物,是全国五大面包店之一“丰年制果”的手工巧克力派。加入坚果类和草莓酱的香甜的巧克力派,也很非常合适作为礼物。

▲ 1.烤过的章鱼和酱料味道一流的章鱼串店。/2.“全罗道饮食故事”的餐桌。4人份10万韩元。/3.全州的名物PNB丰年制果的巧克力派。/4.“JO JUM RYE南门米肠店”的汤饭。/崔美善 旅行作家、食神hotplace

在和韩屋村的竞争中,最近晋升为全州“热点地区”的地方,就是“南部市场青年城”。位于殿洞教堂前和丰南门后面的南部市场,曾是拥有朝鲜时代三大市场之一名声的地方。然而让被大型超市排挤而日渐衰落的这里获得重生的,是在一些商人离开后的屋顶空位上绽放的二三十岁人们的青春。

高举“适当挣钱,幸福生活”标语而来的年轻人所开设的30多个店铺,每个都具有鲜明的个性。以青年城1号店的猫咪主题咖啡店“CAFÉ NABI”为首,按照顾客的喜好调制鸡尾酒的酒吧“冰冷的清晨”,起了个怪名字的复古风时装店 “松屋旅馆”,通过甜蜜传递爱情的巧克力店“妈呀好甜”,欢迎白天来喝酒的小酒馆“青春食堂”等。得益于这些让人一看就笑出来的火热语句,青年城吸引了眼球和人气,让传统市场也一同重拾了活力。楼上个性鲜明的青年们和楼下厚道中年们的绝妙同居,就像痛快打出一记本垒打而爆红,成为了选举时期政客们必须访问的地方。

▲ 在韩屋村不仅有韩服,旧时代校服的租赁也很受欢迎。/崔美善 旅行作家

如果说韩屋村是吃货白天的天堂,那么南部市场就是吃货夜晚的天堂。每周五和周六下午6点开始到午夜开门营业的夜市,自然地吸引了太阳落山后韩屋村的旅行者们,被挤得水泄不通。在化身为不夜城的夜市上,除了土耳其卷饼、俄罗斯面包、菲律宾肉饺子、日本寿司、中国炒面等多文化家庭主人们现场制作的异国食物,还可以品尝到韩国琳琅满目的夜餐食物们。在市场老大“JO JUM RYE南门米肠店”里,放入牛血和香糯的米肠,在香辣的高汤里煮成的米肠汤饭,最适合解酒了。夜市的另一种魅力是各种风格的流动公演,营造了愉快的夜间文化。

此外,韩屋村的旅行者们经常是听到了传闻,迟疑着游览一番的地方,就是滋满壁画村。在梧木台后面,跨过相连的天桥,就到了壁画村。沿着山坡,在狭窄胡同若断若续的墙壁上,描绘着充满才华的壁画,就和看电影一样有趣。

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-05-18 11:12  |  更新 : 2015-05-18 16:30

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP