朝鲜日报 中文网

“鸟叔”Psy说，自己说的只是反复使用几个单词的东拼西凑英语。
在22日播出的MBC FM4U一档音乐节目中，做客嘉宾Psy表示，“都说我英语说得好，但当地人却说，我只是在反复使用几个单词，不过竟然能用几个单词表现出很多种意思”，让人忍俊不禁。
Psy说：“那边的人说，很容易理解我说的话。
我说的是大白话英语。
话很短。
经常使用俗语俚语，但刚开始做客广播节目时，首先在脑子里将英语翻译成韩语后理解意思，又将想说的话再翻译成英语说。
所以刚开始真的很辛苦。
”另外，当天下午5时，Psy的《绅士》MV点击次数已突破2亿次。