韩流广场

侑莉有天韩智敏完美英语对白秘诀何在?

朝鲜日报中文网

查看韩文原文

侑莉。
照片=电视剧《时尚王》画面截图


侑莉和韩智敏在SBS电视剧《时尚王》和《阁楼王世子》中分别饰演时装设计师崔安娜和自强不息的朴夏。
她们在剧中流利的英语台词引起广泛热议。
虽说这是侑莉出演的第一部电视剧,但包括与载赫(李帝勋饰)的吻戏在内,感情戏的表演可圈可点。
据悉,侑莉为了完美诠释剧中的英语台词,得到了少女时代成员Tiffany和杰西卡的帮助。
侑莉接到剧本后发现有英语台词,便向从小在美国长大的Tiffany和杰西卡认真“补课”。
初涉荧屏的侑莉对待演戏极为认真,有什么不懂的部分就反复询问,才得以在这部剧中展现完美的英语发音。


韩智敏。
照片=电视剧《阁楼王世子》画面截图


另外在电视剧《阁楼王世子》中,韩智敏和饰演王世子的朴有天一见面就麻烦冲突不断,情节也越来越吸引人。
韩智敏在该剧刚开播时上演了在美国纽约打工的戏,英语之熟练令观众惊叹。
这得益于长期在外国居住的亲戚的帮忙。
只要没有拍摄,韩智敏就埋头跟亲戚学英语。


朴有天。
照片=电视剧《再见雷普利小姐》画面截图


说到这里,就不能不提《阁楼王世子》中朴有天的英语实力。
他在上一部电视剧《再见雷普利小姐》中相当不凡的英语演讲引人注目。
后来获悉,他从小学到出道前都生活在美国亚利桑那州,所以英语非常好。
朴有天凭借多年在日本活动,日语水平也相当不错。
他在第4集中向吕会长表示自己就是泰龙后,很可能会再演很多富二代的戏,并有机会再展示英语和日语等外语实力,受到观众的瞩目。


输入 : 2012-04-02 10:50  |  更新 : 2012-04-02 10:50

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP