朝鲜日报 中文网

휴대폰 메뚜기-족（手机蚂蚱族）

指的是在通信公司合同期限结束后，每两年就换成其他通信公司的号码，并低价购买最新款手机的人。

例子：2년마다 여기저기 옮겨 다니는 '메뚜기족'만 최신 스마트폰도 싸게 쓰고, 고객 우대를 받는다.（只有每两年就换号码的“蚂蚱族”才能以便宜的价格使用最新款智能手机，得到优惠。）/朝鲜经济2013.2.8