韩流广场

[最in韩语]심멎

汪梦梅 朝鲜日报网记者

中国国庆长假在即,各位小伙伴是否已经安排好了出行计划?秋高气爽,没有夏天的燥热,确实适合出游,不过要做好各种准备工作。

愉快游玩之前,来学习一个有趣的韩语新词汇吧——심멎。还记得小编以前教各位的심쿵吗?심쿵是和심멎意思大差不离。심쿵是“심장이 쿵쾅쿵쾅거리다”的缩写,意思是心脏不停跳动,心跳不止的意思。在受到惊吓或者看到帅哥美女,可爱动物等美好事物时使用。심멎则是“심장이 멎는다”的缩写,意思是心脏停止调动了。什么样的情况会感觉心脏好像停止跳动了呢?当然是看见高颜值的帅哥美女或者受到惊吓时。

这个看脸的时代,很多词简直就是为高颜值的人创造的,让人哭笑不得啊。下面小编来各位举几个栗子(秋天也是吃栗子的好时节,偷笑)吧!


이준기, 날렵한 턱선 뽐내며 셀카 '심쿵+심멎'
李准基 锥子脸自拍 让人心跳不止+心脏停止

李准基秀气的外表相信不用多评价了,这样的帅哥朝我看一眼,确实能让我“심쿵+심멎”。


‘그녀는 예뻤다’ 박서준, 황정음 보호하려 기습 포옹! ‘심멎유발+여심폭격’

第二个栗子是最近正在热播的,讲述初恋故事的《她很漂亮》。画面中出现的镜头是朴叙俊为了保护黄正音突然拥抱她,让人心跳停止,俘获女性芳心。不过这只是电视剧而已,现实生活中以黄正音这个造型出现,是不会有帅哥突然送上拥抱的!!!


'너사시' 윤균상, 직진남 유혹스킬 총정리 '심멎 유발'

最后一个栗子来自韩版《我可能不会爱你》——《爱你的时间》。新人演员尹均相在剧中展示了各种职场男的诱惑技巧。好吧,电视剧里总是很多让人심멎的牵手、拥抱、亲吻、壁咚等等等。

在不易的生活中,一个小小的심멎的瞬间能让生活顿时变得光芒四射,值得回味,希望实有这样的美妙瞬间!

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-09-30 14:40  |  更新 : 2015-09-30 15:09

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP