朝鲜日报 中文网

2016年的第一个工作日，各位新年快乐，是否愉快跨年了？

新年里韩语学习也不能中断。2016年小编要教大家的第一个流行词是“취향저격”。根据大数据统计，在去年出现的多个新流行语中，排在第3位的正是“취향저격”，“취향”也被选为2016年引领消费潮流的核心词。那么你知道“취향저격”这个词吗？


去年9月15日，新人组合iKON发表了出道曲目《취향저격》，成为响彻大街小巷的热门歌曲。这首歌歌词的第一句就是：너는 내 취향저격 내 취향저격　말하지 않아도 느낌이 와　머리부터 발끝까지 다（你是我的취향저격　不用说话也有感觉　从头到脚都）。

“취향저격”值得是正合自己取向或者风格的人或物。


연말연시 선물, 취향저격 ‘시계’로 당신의 시간을 선물하세요!

这是某手表品牌宣传新闻的标题：岁末年初　礼物취향저격 ，用手表送出您的时间吧！圣诞节、元旦，相信各位也收到了不少礼物，是否是취향저격呢？


류준열, 매력 발산 ‘女心 취향 저격’

柳俊烈魅力大爆发，吸引女性芳心的취향저격。

去年12月31日，柳俊烈拍摄的爱宝乐园广告花絮视频公开，展示了各种魅力。谁说女性只喜欢第一眼帅哥呢，耐看才是王道！

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）