韩流广场

[最in韩语]츤데레

汪梦梅 朝鲜日报网记者

哪种类型的男生最受女生欢迎?关于这个问题,女生们给出的答案千差万别。有人喜欢暖男,有人喜欢花美男,有人喜欢肌肉男,有人喜欢“츤데레”。

各位听说过“츤데레”吗?这是什么类型的男人呢?小编也是周末才学会了这个词,“츤데레”指的是平时话不多,看似木讷,但不经意抓说出温暖人心的话或做出这种行动的人,英文表述是“cold outside and warm inside personality”。

最近的韩剧中,就出现了不少的“츤데레”,说不定就有你喜欢的。


'시그널' 김혜수, 조진웅 '츤데레' 매력에 볼 발그레
《Signa》金惠秀,因为赵震雄的“츤데레”魅力脸红。

《Signa》主要讲述了现在的刑警朴海英(李帝勋饰)和过去的刑警李材韩(赵震雄饰)通过老式对讲机对话,解决长时间没有结案的案子,并逐渐揭露警政之间的权钱交易以及李材韩刑警死亡的真相。剧中赵震雄饰演的刑警就是典型的“츤데레”,平时不善言辞,不懂女人,但一些小小的行动让金惠秀饰演的美女刑警不知不觉爱上他。


'치인트' 백인호 역의 서강준은 주변 사람들에게 하나 둘 씩 상처를 받으며 괴로워하는 모습은 강인한 츤데레 캐릭터에서 짠한 캐릭터로의 변화를 보여줬다.

《奶酪芝士》中,徐康俊饰演的白仁浩被周围的人接二连三地伤害,从强忍的“츤데레”变成了可怜的角色。


류준열 “‘츤데레’인기는 잠시…평범함 담는 배우이고파”

柳俊烈:“‘츤데레’人气只是暂时的,想做平凡的演员。”

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2016-02-29 13:31  |  更新 : 2016-02-29 13:29

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP