backpage

趣味韩语

每日韩语

[最in韩语]출장족&퇴장족

汪梦梅 朝鲜日报网记者
페이스북
list print email
最近很多上班族在早晨上班路上或者晚上下班路上用手机购物,这些人被称为“출장족”,“퇴장족”(출퇴근 시간을 이용해 휴대폰으로 장을 보는 사람들)。

某大型超市对手机App使用者购买状况进行了分析,结果显示,通过手机App达成的销售额50.3%是在上班时间(6-9点)和下班时间(18-21点)。在相同时间段用电脑购物的仅占销售额的14.1%。


单身族和双职工夫妻的增加、忙碌的生活节奏、便利性都是출장족和퇴장족选择手机购物的原因。不仅如此,网上购买价格比实体超市更加便宜,送货也便捷快速,为上班族们省去了很多时间。虽然很多人会选择下班后顺便去超市,但疲惫、堵车等因素使得部分上班族觉得亲自去超市也很麻烦,如果早上在网上买好了东西,晚上回家就能收到,十分方便。

一位母亲表示:“周末堵车,人很多,带着孩子去拥挤的超市买东西,还要再拎回家,不是一般的累。每周六想到要去超市就头疼。但现在基本不去超市了,都是用手机直接买。”

“출장족”,“퇴장족”享受了手机购物的便利性,但小编觉得,偶尔去超市大采购,边逛边看,也是一种乐趣。



输入 : 2016-10-04 13:30  |  更新 : 2016-10-04 13:38
페이스북 回到顶部

韩国朝鲜日报网 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对

韩国之眼 朝鲜日报网
您的全名
您的邮件地址
朋友的邮件地址

若有多个邮件位址,请按ENTER键隔开

邮件标题
添加附言