评论

[万物相]行动名称“绿洲”

安勇炫 评论委员

查看韩文原文
▲ 韩国国防部为了将集体感染新冠病毒的清海部队官兵整体送至后方,紧急排除了2架空中加油机。 / NEWSIS
去年12月,韩国总统文在寅来到京畿道东滩的租赁房,说“小巧玲珑的空间很多”“会成为大家都想居住的租赁公寓”。当时由于房价暴涨,总统的支持率首次跌至了40%左右。批评房源攻击不足的声音高涨后,他的这次访问是为了展示有在很好地供应好的租赁房。但为了把总统暂时参观一下的租赁公寓装扮一新,就花费了4290万韩元(人民币约24万元)。活动邀请主持人和拍摄视频等,也花掉了4亿多韩元(人民币约226万元),被批评是“作秀”。房价继续暴涨,现在也还在涨。

▶2017年,文在寅在访华的第一天起,就“独自吃饭”。第二天在和习近平主席共进晚餐之前,都没有传出和中国人士用餐的消息,引发了“受冷遇”的争议。这时,青瓦台设定了第二天在中国平民餐厅吃早餐的日程。青瓦台安保室长说:“总统不是独自吃饭,而是和13亿中国国民一起吃早餐。”但还是无法掩饰10顿饭里有8顿饭“独自吃”的事实。

▲ 行动名称“绿洲”
▶舞台策划人卓贤民能成为青瓦台的得势人物,是因为本届政府特别喜欢“作秀”,连军队都在作秀。2018年国军机务司令官和600多名官兵在显忠院举行的“洗心仪式”成为了起点,他们打着改革的旗号,在零下15度的天气里在清溪山的水里洗手后再戴上白手套。有网友留言说:“干脆脱光跳进冰水里算了。”还举行过让用于移送国军147区遗骸的空中加油机发射华丽激光的活动。否认天安舰被击沉的人们突然在“守护西海日”进行了卓贤民式的作秀。这些行为的目的,都是为了在政治需要的时候转移国民的视线。任何时候,其本质都没有改变。

▶集体感染了新冠病毒的清海部队官兵昨日全部回国。由于军方的防疫失败而弃船离开,这在世界海军史上是史无前例的。说无法派送疫苗的理由,也都是谎言。这是应感觉羞耻的事情。可军方称呼撤离为“行动”,甚至取了个“绿洲”的行动名称进行宣传,说“意为生命和休息”。这是用作秀转移人们的视线,企图掩盖自己的错误。这是政治上的惯用手法,可现在军方也被传染了吗?

▶沙漠中用完了水的人眼中所看到的绿洲,常常是海市蜃楼。艰难地朝那个方向走,而绿洲却不再出现。等到绿洲的海市蜃楼消失了,只会暴露出痛苦的现实。

输入 : 2021-07-21 11:18  |  更新 : 2021-07-21 14:53

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP