朝鲜日报 中文网

韩国总统李明博和中国国家主席胡锦涛9日在北京人民大会堂举行韩中首脑会谈，双方在会谈中决定启动韩中自由贸易协定（FTA）谈判。
因此，两国各自完成国内相关程序后，可能会在今年上半年内启动FTA谈判。
韩国与欧盟、美国签署FTA后，如果再同中国签署FTA，韩国将成为唯一一个与全球三大市场都签署FTA的国家。
韩国政府原计划与美国、欧盟签署FTA后，同日本和中国启动FTA谈判，但都不急着进行。
这是因为韩国政府认为，成功签署韩中FTA后，如果中国产中低价产品涌入韩国，就会与韩国国内的中小企业产品发生正面冲突，而且中国农、畜、水产品给韩国同种产业带来的冲击非常大，不能和韩美FTA同日而语。
另外还有一个原因是，有人提出了调节速度的主张，他们认为，韩中贸易规模年均增长20%，在这种情况下似乎没有必要签署FTA，加速提高韩国经济对中国的依赖度。
但是，北韩国防委员长金正日去世以后，韩国政府认为，为了应对北韩随时可能发生的紧急事态，并获得中方配合，防止中国渔船频繁在西海以及南海、东海非法捕捞，没有理由再拖延韩中FTA。
在和中国进行FTA谈判时，不只要谈制造业、农蓄水产业，还要将范围大幅拓宽到金融、专利等知识产权、医疗、文化领域，以确保对中国的谈判杠杆。
因为，谈判难免会集中在中小企业和农水产业领域。
另外，为了防止中国产不良食品威胁韩国食品安全，应向中方建议加强对不良食品生产和流通的管制力度，并制定相关规定，在中国政府的调查不令人满意时，由韩方参与调查。
中国环境污染对韩半岛产生直接影响的现实问题也应该搬上谈判桌上。
中国在国际谈判中根据自身利益有时要求得到发达国家待遇，有时要求得到发展中国家待遇。
韩国政府要努力让中国尽到符合其世界第二大经济体（以GDP为准）地位的权利和义务，抱着平等的态度参与韩中谈判。