朝鲜日报 中文网

美国福克斯电视台的选秀节目《美国偶像》可谓是韩国众多电视选秀节目“典范”。
该节目今年也受到美国大众的喜爱，再次创下近30%的高收视率。
该节目中最吸引人的是从剩下10多名竞争者时开始，每次在节目第一个场面中出现的3分钟“MV”。
这段MV中包括选手们一起乘车旅游或一边洗车一边唱歌的情景。
而主人公乘坐的汽车是福特汽车。
花费巨资赞助《美国偶像》的大企业福特集团为宣传本公司产品而策划了这种“变相广告”。
虽然美国电视节目中经常出现这种间接广告，但《C.S.I》、《Grey`s Anatomy》、《Closer》等各种电视剧中自始至终都看不到间接广告的痕迹。
这是因为制作人员坚持主张“不能因为商业广告而歪曲电视剧的剧情”。
大型制片公司华纳兄弟娱乐公司的一位营销干部指出：“作品的完成度比通过间接广告获得的蝇头小利重要得多。
”2010年修改《广播法》在一定程度上允许电视节目中出现间接广告后致力于各种商业试验的韩国电视剧制作者需要注意的就是这种分辨力。
看到韩国电视剧中越来越露骨的间接广告，甚至感觉故事情节已经沦为宣传商品的工具。
最近播完的SBS电视剧《绅士的品格》就是一部充满粗劣间接广告的作品。
其中最著名的当属张东健送金荷娜周仰杰(Jimmy Choo)名牌皮鞋的场面。
编剧通过朋友之口亲切地透露了皮鞋的价格，这位朋友说：“太厉害了。
竟然收到名牌皮鞋。
这是价值130万韩元的限量版啊。
”还通过张东健之口说出了类似广告词的台词：“不求奢侈，穿出价值。
”此外还有很多因格格不入的间接广告引起争议的电视剧，例如《幽灵》、《The king 2hearts》、《黄金时间》等。
最近有传闻称，女子组合T-ara成员咸恩静突然辞演电视剧《五根手指》也是因为间接广告问题，令电视界一片哗然。
有主张称，由于恩静牵涉组合成员排挤问题导致形象受损，对间接广告的来单产生影响，所以制片方无理改变了人选。
考虑到制片方近来对间接广告的执着，完全有可能发生这种事。
韩国《广播法》允许播出占总体播放时间5%、占总体画面25%以内的间接广告。
但问题不是量，而是质。
虽然没有越过法律底线，但在使电视剧情节变得牵强的情况下插入间接广告，只会遭到观众的厌恶和嘲笑。
而且还会因此在制作过程中出现杂音。
韩国电视剧很久以前就已经借韩流热潮受到世人关注。
20多年来辛苦奠定的韩国电视剧的国际地位难道要因为制片方对眼前蝇头小利的贪婪而断送？