评论

[社论]对北水灾援助要保证落入灾民之手

朝鲜日报中文网

查看韩文原文

北韩10日通过南北红十字会之间的电报表示会接受韩国政府提出的水灾援助建议,希望韩方告知援助品种和数量。
韩国政府提议南北有关负责人见面讨论援助问题,但北韩要求韩方先通过文件告知援助品种和数量。
北韩可能是想先看看南方的援助物品再决定是否接受。
据悉,北韩在电报中表示“不能发生去年那样的事”。
北韩所说的“去年的事”是指北韩去年8月发生水灾后,韩国政府提出要向北韩支援婴幼儿营养食品和方面便等价值50亿韩元的物资,但北韩则要求支援大米、水泥和重型装备等,拒绝了韩方的提议。
天安舰爆炸沉没事件发生后的2010年夏天,北韩新义州发生水灾,韩国政府支援了5000吨大米和300万个碗面。
同时承诺支援的1万吨水泥也支援了3000吨,但北韩却在这种情况下于当年11月炮击延坪岛,因此,韩国政府迫不得已中断了援助。
可以说是北韩自己不断制造让韩国想帮也不能帮的状况。
北韩一直像行使债权人权利一样将南方的帮助视为理所应当的事情。
遇到困境时首先要郑重地请求别人的帮助,如果对方在自己提出要求之前主动表示要提供人道主义援助,就应该抱着感恩的心接受。
这是最起码的礼节,无论国家之间还是个人之间都是如此。
但从北韩的态度中丝毫看不出这种最基本的礼节。
据说,北韩今年7、8月份陆续遭遇暴雨和台风,造成了巨大的人员伤亡,导致农田流失、房屋受损或被淹,损失惨重。
有预测称,北韩粮食产量将比往年减少60万吨。
去年6月曾宣称“要与李明博政府绝交”的北韩接受韩方的水灾援助提议也是因为这个原因。
韩国国民一方面认为应该对北韩灾民提供人道主义援助,但另一方面又担心北韩像2006年和2007年那样将水灾援助用于军事领域。
南北双方面对面交谈才能讨论出减轻这种疑惑的具体援助方法,这样,对北援助的量和质也能得到保障。


输入 : 2012-09-12 11:22  |  更新 : 2012-09-12 11:22

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP