评论

[特派记者评论]韩日另类政客比拼

朝鲜日报驻东京特派记者 车学峰

查看韩文原文

因独岛和历史认识问题而发生对峙的韩日两国最近出现了一个共同点。
即,无党派领导人定能当选的说法甚嚣尘上。
不属于既成政党的首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀教授和大阪市长桥下彻获得广泛支持。
另外,两国既成政党都争先恐后地向他们伸出橄榄枝。
但相同之处仅止于此。
他们的生活方式和政策截然相反。
桥下彻是一个好战分子,甚至被称为“斗鸡”。
他经常在推特上用非敬语和脏话回击那些指责自己的人。
他的政策冷酷无情,而且具有攻击性。
他以公务员不能比市民过得好为由,大幅削减了公务员月薪。
他还因削减对文化艺术界的支援而受到“反文化”的指责。
他主张公开各学校成绩,刺激竞争。
还主张不给有钱的退休人员发养老金,从而使争议进一步升级。
相反,安哲秀通过青春音乐会给受伤的年轻人送去安慰,从而步入大选候选人的行列。
似乎不懂什么是谎言的善良面孔和“位高权重”的处事态度本身就是一种安慰。
他获得人气的秘诀不是政策或政治领导力,而是治愈(healing)的力量。
桥下彻凭借将众议员人数削减一半的大胆承诺和否认日军慰安妇存在等妄言而成为焦点话题。
有关安哲秀的争议不是政策,而是其私生活是否真如圣人般干净。
不同于连酒都不喝的“生活正直的男子汉”安哲秀,桥下彻的私生活并未引发争议。
他虽然承认了与高级娱乐场所女招待有私情的报道,但“定能当选”的说法并未动摇。
桥下彻曾经只是一个不称职的律师,他在综艺节目中哗众取宠,并进入政坛。
因此对于他来说,婚外情或许还是证明个人魅力的工具。
两人的家庭也截然不同。
安哲秀出生于医生世家,毕业于医学院,并作为成功的风险投资企业家备受众人的羡慕。
桥下彻则来自至今在日本仍受到歧视的部落。
早早去世的父亲据说和黑帮有关。
由母亲一人艰难抚养长大的桥下彻靠卖服装完成了大学学业。
桥下彻有三儿四女,但安哲秀只有一个独生女儿。
桥下彻的妻子是全职主妇,安哲秀的妻子是医学院教授。
年轻人为他们疯狂的原因也有所不同。
桥下彻受拥戴的背后有一种期待心理,即希望他对因20年长期低迷和老龄化而失去活力的日本社会产生刺激作用。
对恋爱和竞争失去积极性的日本“草食年轻人”似乎渴望出现一位倡导激烈竞争的“肉食领导人”。
而安哲秀受拥戴则和对竞争过于激烈的韩国社会产生的不满有关。
已经厌烦如同动物世界一样优胜劣汰的竞争社会的韩国年轻人似乎渴望出现一位象征和平与安稳的“草食领导人”。
一位“另类政客”是无法改变世界的。
但如果现有政党和政客无法解决年轻人的不满,随时会出现第二个安哲秀或第二个桥下彻定能当选的说法。


输入 : 2012-09-17 15:59  |  更新 : 2012-09-17 15:59

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP