评论

“金国骑兵”朴槿惠和“蒙古骑兵”安哲秀

[Why]南教授笑看风云

朝鲜日报/撰稿=南正旭(音),崇实大学文艺创作系兼职教授

查看韩文原文


说起东亚历史上最强的骑兵,当属金国骑兵和蒙古骑兵。
金国骑兵不只是士兵,还会给马穿上两三层盔甲,像坦克一样。
普通的箭和矛根本无法突破金国骑兵。
但速度是金国骑兵的弱点。
他们行动非常缓慢,只比步兵快一点儿,如果敌军在下方用绳子将他们困住并拖下,便是死路一条。
而蒙古骑兵则截然相反,他们放弃安全,选择速度。
蒙古骑兵只穿上基本的盔甲就投入战斗,但正因为如此,他们可以飞速搅乱敌阵。
从舞踊冢内的狩猎图中可以看到扭转上身射箭的武士。
这就是所谓的帕提亚射法。
他们假装逃跑,但却在转身的一瞬间以迅雷不及掩耳之势把箭射向追击者的眼球。
因此,和蒙古军打仗的欧洲骑士绝不会去追击逃跑的蒙古骑兵。
但其弱点是装备简陋,无法抵御敌方的攻击。
新国家党候选人朴槿惠很像金国骑兵。
背负的东西很重。
她一直被笼罩在父亲朴正熙的光环下。
但在反对者眼中,这个光环变成了“独裁者之女”的恶名。
在此基础上,她又穿上了新国家党这一大党的外衣。
强大的组织力量可谓是一把双刃剑,虽然能起到保护作用,但这么多人中随时会有人惹是生非。
她政治经历丰富,所以有很多方面需要顾及。
左顾右盼之际必然会导致行动缓慢。
相反,前无党派候选人安哲秀则很像蒙古骑兵。
他自己也说自己没有政治上的负累,确实如此,他尚未与这个世界纠缠在一起。
因此他身轻如燕,可以自由自在地批判这个世界。
无论是大企业集团还是特权阶层,他都能毫不犹豫地抨击。
虽然没有什么优势可言,但他却在和文在寅的一体化谈判中防守得非常出色,这都是因为他天生的日程管理能力和轻盈的姿态。


▲前新国家党非常对策委员会委员长朴槿惠、首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀、民主统合党常任顾问文在寅。
/朝鲜日报资料图


这样会让人产生一种错觉。
短暂的经历让人感觉安哲秀属于改革派人物。
但短暂的经历也会产生短浅的想法。
安哲秀曾说,浮在海上也好,浮在水池里也好,终究是浮起。
也就是说,在水池里浮起也是好的。
但海里有大白鲨。
即浮起来不是问题,更重要的是在哪里浮起。
他最近接受采访时收回了在水池里浮起的发言。
他解释说,现在虽然有些晚,但不会再那样说。
可见最近学到了不少东西。
对于安哲秀来说,韩国政治和大选是一个生动的学习场所。
虽说“学而时习之,不亦说乎”,但这只对当事人适用。
对于旁观者来说,则充满了恐惧和不安。
可怕的是又改变了说法。
仔细想来,水池和大海似乎没有什么差异。
12月19日过后,韩国国民将面临以下四种情况中的一种。
即,讨厌的人推行讨厌的政策;人虽然令人讨厌,但有一项政策令人满意;人很好,但政策令人不敢恭维;人和政策都令人满意至极。
不同的人会带来不同的结果,但除了这四种情况之外,还有一种大家不想面对的情况。
即,不了解的人推行左摇右摆的政策。
如果是这样,总统的五年任期将会很难捱。


输入 : 2012-11-29 17:22  |  更新 : 2012-11-29 17:22

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP