朝鲜日报 中文网

李记者您好！本月10日是韩国前总统李明博访问竹岛（日本对独岛的称呼）整整一年的日子。
这是时任韩国总统首次访问竹岛，令很多日本人震惊。
这比时任俄罗斯总统梅德韦杰夫2010年踏上日俄存在领土纠纷的北方四岛更具冲击。
很多日本人认为最近韩日之间紧张局势加剧的根本原因是李明博访问竹岛。
这件事发生后最值得关注的就是日本人对竹岛的关心程度提高。
您知道日本内阁府本月初发布的民意调查结果吗？日本政府面向3000名日本国民首次就竹岛问题实施的民意调查结果会给韩国带来巨大冲击。
63.1%的人回答说：“韩国非法占据竹岛。
”更令我震惊的是，94.5%的人知道竹岛。
与2005年岛根县制定“竹岛日”条例案时相比，这是一个惊人的变化。
日本认为韩国现任总统朴槿惠会继承前任总统的对日政策。
她因为担心去年大选时爆发的父亲朴正熙的“亲日争议”，所以推行反日政策，很多人理解这一点。
但我们听说韩国觉得韩中关系一帆风顺，所以没有必要改善韩日关系。
是这样吗？不久前日本首相安倍晋三再次暗示有意与朴槿惠举行首脑会谈，但对方反应冷淡。
对于安倍就任后引起的历史纠纷，我并不赞同。
对于安倍内阁成员和自民党议员贬低随军慰安妇的发言，我也持批判态度。
我认为，无论如何都要守护为侵略亚洲道歉的“村山谈话”和承认政府参与强征随军慰安妇的“河野谈话”。
但我觉得韩国将引起纠纷的政客和日本国民混为一谈存在问题。
对于韩国将安倍内阁所有行为都和“军国主义复活”联系起来的做法，我也不赞同。
韩国人应该知道，日本国民对安倍的支持率比韩国人想象的更高。
很多人认为是“安倍经济学”使经济复苏，同时拯救了一度丧失的日本自尊心。
无论愿意与否，韩国在今后几年里都要面对上月在参议院选举中获得压倒性胜利的安倍。
这一点需要注意。
凭我的经验来看，韩日关系出现问题时，受害者很有可能是旅日韩国人。
部分过激分子主导的反韩示威如果把矛头对准100万旅日韩国人，会发生难以预料的问题。
如果朴槿惠总统不愿访问东京或邀请安倍访韩，不妨利用各国领导人出席的国际会议。
如果下月在俄罗斯举行二十国集团(G20)峰会期间，两国领导人能举行会谈，可以使政治负担降到最低程度。
用日语写诗的韩裔诗人孙户妍女士曾说：“我有一个迫切的愿望。
就是国与国之间没有纷争。
”希望孙女士的愿望早日实现。
东京市霞关外务省外交官K敬上。