朝鲜日报 中文网

韩国总统朴槿惠在迎来就任后首个8.15光复节的15日发表贺词称：“南北韩真正融为一体实现统一时才是完成真正意义上的光复和建国。
”朴槿惠表示：“无论政治局势如何，政府都将继续对北韩提供人道主义援助。
虽然需要一些时间，但一定要建立以常识和国际规范为基础的南北关系。
”朴槿惠还表示：“希望下月迎来中秋节之际南北离散家属能够会面，并将非军事区(DMZ)打造成和平地带。
” 朴槿惠接着提及日本问题，她说：“如果不拿出正视历史的勇气和照顾对方伤痛的态度，就很难建立面向未来的信任关系。
大多数日本国民都希望韩日两国共同为东北亚和平与繁荣做出努力。
日本政客应该表现出勇于治愈历史创伤的领导力。
”朴槿惠对北韩和日本发出的信息可以概括为，纠正不正常、不符合常理的东西，建立信任关系，从而共同走向未来。
当今日本已不再是二十世纪七八十年代充满自信称自己是世界第一的日本。
日本现在可谓是内忧外患，内部正在全力以赴摆脱长期不景气和老龄化局面，外部遭遇中国崛起，各方就国家前进方向争论不休，一片混乱。
具有极右倾向、美化军国主义侵略历史的势力借这种混乱局面不断壮大。
但日本政客必须明白，如果韩日关系越过底线，就会丧失回归原位的恢复力。
如果真的出现这种情况，不仅仅是韩日两国的不幸，整个东北亚都会再次陷入危机。
日本首相安倍晋三当天在“全国战死者追悼仪式”上并未提及日本过去对亚洲国家造成伤害的历史，也没有对此进行反省，这一点有别于历届首相。
安倍政权的现任大臣们当天还参拜了合祀战犯的靖国神社。
如果日本政客不停止这种言行，日本将无法成为创造东北亚未来的共同主角，而是制造纷乱的国家。
从当今韩日关系来看，不是日本发表妄言，就是韩国政府发表抗议声明，甚至很难称其为外交关系。
议员外交和元老对话也消失踪影。
日本政客应正视历史的沉重和可怕，谨言慎行，不要刺激邻国国民。
只有这样东北亚三国才能有机会探讨多边政治、经济合作问题。
韩国在郑重指出日本政府和政客错误的同时，也要考虑在南北关系以及围绕东北亚和平秩序的韩美日中框架下，将日本视为战略资源。