评论

[投稿]亚残运会,Impossible Drives Us

朝鲜日报/撰稿=Kolleen Park,2014仁川残疾人亚运会开闭幕式总导演

▲ Kolleen Park
本届仁川残疾人亚运会的开闭幕式,尤其是开幕式的主题将和历届大赛有所不同。除了运动员之外,还将强调在他们身边默默付出热情和努力的助手们的人生。其宗旨是将焦点对准那些只留在后台(backstage)的助手以及促使他们不断发起挑战的人类本性“创造力”,从而共同庆祝人类互相帮助的历史。本届残疾人亚运会的开幕式分为存在(Be)、不可能(Impossible)、创造力(Creativity)、庆典(Celebration)四个部分,人类克服不可能的过程将在体育场中精彩呈现。

我们都在不同的人生中经历了各种苦难。我们因为事故、疾病、战争或先天条件而面临过高的门槛。虽然我们曾经跌倒、病倒或流血,但为了生存的人类本能非常强大。因此我们无论如何都要战胜不可能并生存下来。

人类富有创造力。因此我们站在极限的尽头不断思考。为了战胜不可能,我们把各种材料连接在一起做成我们想要的东西,终于迈出了原本看似不可能的第一步。人类面对各种不可能而付出的努力在各个领域通过很多人得到发展。科学、医疗技术、制药技术、IT等人类技术让那些面对不可能的人在不知不觉间发生变化,开始和其他人接触,将不可能变成可能。

Kolleen Park虽然我们的身体得到冰冷器械的帮助,但我们的心脏仍然热烈跳动,我们的感情也依旧丰富。虽然我们人为创造了世界上没有的东西并获得帮助,但它们不能支配我们的人类本性。于是我们在心的带领下前进,再次向不可能发起挑战。和不可能对抗的助手们在他们富有创造力的DNA的带动下不断挑战,直到不可能变为可能。他们创造的成果成为全世界残疾人运动员战胜残疾的工具。

此次开闭幕式将是运动员和助手共同的舞台。真诚祝愿10月18日在仁川文鹤体育场举行的开幕式成为我们共同庆祝他们创造的奇迹和胜利的盛宴。

输入 : 2014-08-26 18:44  |  更新 : 2014-08-29 17:11

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP