朝鲜日报 中文网

中国23日划设了本国防空识别区，其中包括韩国辖区内的离於岛和韩国防空识别区的部分区域。防空识别区是特定国家为守护本国领空而随意划设的警戒区域，欲经过该区域的飞机必须提前通知该国。

中国防空识别区包括韩国防空识别区西南端的部分区域，相当于济州岛面积的1.3倍。中国此举完全没有尊重韩国的意愿。中日存在主权纷争的钓鱼岛（日本称尖阁列岛）等日本防空识别区的部分区域也被列入中国防空识别区。日本首相安倍晋三在中方公布这一方案后，不顾休日立刻召开紧急对策会议，并表示不承认中方单方面划设的防空识别区。美国国务卿克里表示：“中国此举只会加剧中国东海的紧张局势和冲突风险。我们敦促中国保持谨慎和克制。”美国国防部长哈格尔也重申“钓鱼岛适用于《美日安保条约》”，暗示如果中国改变该地区现状，美国不会坐视不理。

中国还将韩国行使管辖权的离於岛列入防空识别区。韩国历时8年多于2003年在这里建成海洋科学基地。日本也曾于1969年将离於岛列入防空识别区。但惟独韩国防空识别区未包括离於岛。韩国防空识别区是美国太平洋空军司令部1951年划设的。韩国政府2008年公示的防空识别区和57年前美军划设的区域相同。据说，20世纪70至90年代韩国政府曾多次推进将离於岛列入韩国防空识别区，但均遭到日本的反对。韩国政府担心如果不顾日本的反对强行将离於岛列入韩国防空识别区，日本可能会宣布将独岛列入日本防空识别区。

中国划设防空识别区后，美日两国政府立即做出回应，但韩国政府两天后才召见中国驻韩武官表示抗议。韩国政府一向主张和独岛问题一样，在离於岛问题上也应采取降低声音的“安静外交”。但现实情况却和政府主张背道而驰。安静外交只会让外部觉得即使无视韩国的利害关系和立场也无所谓。韩国政府应重新考虑有关领土、领海、领空问题的原则和解决方案。