评论

[社论]日本向韩国强制劳役老人提供养老金仅为10.5元

朝鲜日报网

查看韩文原文
1944年被日本强行带到三菱重工强制劳役一年多的3名八十多岁的老人最近从日本政府收到养老金退出费用199日元(人民币约10.5元)。 在6年前的2009年,日本政府向6人仅提供99日元,称“考虑到当时每月支付工资的水平,这已经是最高水准了。”

韩国政府于2004年设立了“日本帝国主义侵略时期强制动员受害者真相调查委员会”,强制动员被认定为史实后,从2008年开始,政府每年向受害者一次性提供2000万韩元(人民币约113840元)抚恤金和医疗费用等补助。 然而16万余名申请者中大部分遇到了取证困难的问题, 就此韩国政府向日本政府要求对其中12万多人的年金加入记录进行调查。 日本政府向其中被确认的加入者中的要求支付退出金的1万多人只发放微薄费用。当时征用者大部分都连正常工资都没有拿到,养老金在战争结束后自动被取消。

据日本以“厚生劳动大臣”的名义发送的通知显示,当时的平均日薪为6.66日元,而199日元是其30倍。 日本政府称这是根据《劳工退休金保险法》的标准采取的措施。然而当时和目前的货币价值不同,日本政府并未作出适当的换算。

此次收到支付199日元通知的三位老人分别是85岁、86岁、87岁的老人,她们在10多岁的大好年华被强送到他国,在生产战争物资的工厂里,在轰炸带来的恐惧中工作。 25日, 这三位老人在光州广域市议会举行的记者招待会上痛哭称“日本仅用两枚铜钱来打发我们。”

韩国政府对该问题应承担不可推卸的责任,政府2009年以后遗忘了这一问题。 尽管日本政府可以通过修订法律,或者采取暂时性措施等方式,尽可能寻找解决问题的办法,但最终还是选择对老人们的痛哭视而不见。

输入 : 2015-02-26 10:10  |  更新 : 2015-03-01 17:18

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP