评论

[投稿]韩剧制胜法宝

龙盈盈 韩国全北大学中文系研究生

《星星》的余温还尚在,又一部火热韩剧诞生,顿时成为街头巷尾热议的话题,其风靡程度比之《星星》过之而无不及,这就是最近占据各大新闻头版头条的热播韩剧《太阳的后裔》。韩剧到底有何秘诀,能在短短几年时间里,接二连三地制造出让人为之疯狂,为之沉迷的电视剧。

有人说男女主角超高的颜值是吸引观众的关键,也有人说演员精湛的演技是收服人心的一枚重量砝码,还有人说精彩的剧情是成功的决定因素。不可否认,无论是演员的颜值、演技还是节奏紧凑的剧情,都是一部电视剧能否成功的组成要素。但成为一部能在亚洲范围内掀起一股讨论浪潮的电视剧,绝不仅仅只是依靠颜值、演技与剧情。至少在中国范围内,颜值高,演技好,剧情也棒的电视剧不在少数,为什么还是很难出一部足以让十几亿中国人为之疯狂的电视剧,而一部只有十几集的短小韩剧却征服了中韩乃至亚洲人的心。


其制胜的法宝是什么?我认为是语言与肢体表达的完美运用所产生了无法让人拒绝的魅力。语言的力量是强大的,这种力量足以产生出惊人的效果,韩国人便很好地运用了这点。在《太阳的后裔》中,男女主角初次相遇,因误会而需要身份确认时,男主角对女主角说:“保护美女,老人和小孩是我的原则。”这样略带幽默与玩笑感的话语看似只是一种挑逗,毫无正经性可言,其实这话语的背后传达的是作为一名军人的职责与担当。韩国人的高明之处即在于此,把严肃的问题轻松化,再用幽默的语言玩笑式的表达出来,立即拉近了与观众的距离,获得观众的好感。当女主角向男主角表述自己的职业使命时,所用语言同样干净,准确,精炼:“我是医生,我认为没有任何价值或者理念可以凌驾于生命之上。”这样短短的一句话所释放出来的正能量是无比巨大的,它向所有人传达了一个正确的信念:生命是伟大的。而这样的信念其实存在于每个人的内心深处,只是在这个忙碌而功利的社会里被遗忘在了某个角落,只待一个唤醒而已,韩国人恰到好处地抓住了这个准确的时机,完美地运用语言的力量,走进观众的内心。而另一种语言的表达是用肢体去完成的,我们称之为肢体语言。


韩国人在身体,眼神等肢体动作方面的表达同样出色。给我留下印象最深的一幕是女主角驻扎地发生地震,男主角赶往救援,当两人在震中地再次重逢时,男主角蹲下为女主角系鞋带的场面。两人几乎无任何对话交流,韩国人只是用系鞋带这个及其常见的肢体动作去替代那些啰嗦肉麻的情话,却恰如其分地表现了男主角对女主角的爱。那种爱无需任何语言,却已显得浓烈而深沉。在男情女爱的世界里,这种无声式地表达或许比起声音更有力量,一个眼神,一个动作便已包含所有温暖。如果说颜值,演技,剧情是一部电视剧成功与否的基础,那么语言的合理运用,肢体的完美表达便是决定条件。换句话说,一部电视剧如果缺少精湛的语言与恰到好处的肢体表达,单靠演员的支撑,是无论如何也撑不起一部剧的高度。语言是一门有灵魂的艺术,韩国人用打造艺术的态度去塑造语言,用语言的艺术去构建人物的灵魂,其结果只能是俘虏所有观众的心。我想,这便是韩剧制胜的法宝。

输入 : 2016-05-02 15:08  |  更新 : 2016-05-02 15:10

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP