评论

[万物相]收获掌声的败者们

金泰勋 评论委员

查看韩文原文
▲ 25日,在日本千叶幕张展览馆A座体育场举行的68公斤以下级男子跆拳道铜牌争夺战落败后,李大勋选手正在向对方选手问好。2021.07.25千叶县 = 李泰京 记者
在2014年索契冬奥会上获得1500米冰上银牌的韩国选手低下头说“对不起”。也有奥运会获得金牌的选手在亚运会上获得银牌后流下了眼泪。过去,韩国是个以在国际体育大赛上获得亚军为“罪过”,认为进行道歉后被安慰是理所当然的国家。美国的一位心理学家观察过参加2004年雅典奥运会的84名柔道选手的表情。在获得银牌后,没有一名选手露出笑容。因为与金牌相比,对比效果在银牌上最为显著。

▶即便如此,韩国也是唯独对金牌非常执着的国家。与其在决赛中败北,获得银牌,不如最好在半决赛中败北,在第三、第四名的争夺战中获胜,获得铜牌。韩国媒体选择用金牌数量来评定各国排名的方式,也产生了很大的影响。各国排名的统计虽然是非官方的,但韩国却一直好像在拼命参加国家考试。

▲ 插图 = 金道元 画家
▶我们看到,在东京奥运会上,韩国的这种惯例也在逐渐发生变化。韩国跆拳道选手团用零金牌结束了本次大赛,这是跆拳道被列为正式比赛项目后第一次遭遇如此情况,但批评声并不大。很多国民享受了比赛。李多彬用三个月前做手术的左脚踢出了银色的踢腿,她和经过8次抗癌治疗及再手术考验后获得铜牌的印乔敦都得到了热烈的掌声。在铜牌争夺战中失利后,李大勋“竖起大拇指”祝贺对方选手,大家鼓励他说“虽然输了,但你还是赢了比赛”。获得银牌的女子击剑队也收获了一片鼓励和助威。未能获得奖牌的游泳选手黄善宇也赢得了一片赞美之声。

▶获得团体金牌的韩国男子射箭选手们在颁奖仪式上用庆祝动作感动了观众。获得银牌、铜牌的台湾和日本选手被邀请站到金牌领奖台上,一起自拍。一张照片融入了放下武器,在节日中和睦相处的奥林匹克精神。感动的日本人在社交媒体上转发了照片,说“在颁奖台上区分胜者、败者已经失去了意义”。

▶不知不觉,韩国似乎也在走向珍惜选手用汗水换来的成就的社会。《朝鲜日报》从前天开始刊登了各国金牌榜和奖牌榜。对于克服新冠疫情大流行这一艰难条件,谱写出动人故事的英雄来说,奖牌的颜色不会是全部。体育运动伴随着他们的热情、欢呼、逆境和严峻的失败。我们也到了应该把体育当作体育来享受的时候了。

输入 : 2021-07-29 11:01  |  更新 : 2021-07-29 15:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP