朝鲜日报 中文网

韩国某网络论坛进行了一场军歌人气投票。第一名是《上前线》，开头一句唱的是“高山深谷……”。第二名是《灭共的火炬》。这首歌流行于70年代中期，副歌部分的最后一句是“在灭共的火炬之下拼上性命”。1969年，韩国前总统朴正熙向台湾的“自由中国纪念仪式”发送了信息，主旨是“让我们团结起来，直到共产势力永远崩溃为止”。在6·25战争时期发行的报纸上也可以看到“在灭共战线上进行总武装”等表达。

▶还有韩国军队将“灭共”作为敬礼时喊的口号。和“忠诚、团结、必胜”一样流传颇广。曾经，村里的女孩们跳橡皮筋时唱的歌谣里也混入了带有“灭共”字眼的军歌，反共海报学生比赛中当然也少不了“灭共”的标语。而且超越“反对共产主义”的程度，直接写的是“斩草除根”。这对于经历事变后生活在冷战中心的韩国国民来说，是如同迫切的社会性决心的口号。

▶但不知从何时起再难寻“灭共”的身影。可能是因为它是过分带有战斗性的冷战用语。在2000年的首脑会谈之后，随着韩朝和解时代的开启，这个词几乎再无人使用。虽然预备役团体、宗教团体的名称中还能看到“灭共”的身影，但已经不再是“常用”词汇。若路过听人提起，路人恐是皆要回头观望的。在电视节目中更是销声匿迹，和“傀儡军”一样。

▶但最近几天“灭共”却成为了热门词汇，上周，新世界集团副会长郑溶镇在Instagram上发布了一张解酒照片，并配文称：“要活到最后。灭共！！！”两个月前，他曾多次提及“我讨厌共产党”并引发关注。Instagram以“灭共”涉嫌“煽动暴力”为由予以删除，但郑溶镇抗议称：“这为什么是煽动暴力？”既然如此那就斗争到底。最终Instagram退步称“是系统故障”，恢复了删掉的内容。

▶韩国前法务部长曹国称郑溶镇“和尹锡悦旗鼓相当”，事态蔓延至总统候选人身上。韩国总统候选人尹锡悦在易买得超市（新世界集团旗下连锁超市）选购“鳀鱼”（韩语单词首字发音与‘灭’相同）和“黄豆”（韩语单词发音与‘共’相同），任谁看都在表达“灭共”之意。虽然执政党方面愤怒地表示：“不要刺激中国”，但郑溶镇却表示：“这完全是针对上面（朝鲜）那些人的灭共。”昨天，在野党有关人士接力一般发布鳀鱼和黄豆的照片支持尹锡悦和郑溶镇。韩国现政权5年来一直低声下气被朝鲜的金正恩牵着鼻子走，国民对此可能早已反感至极。