评论

[评论]至少拆了青瓦台吧

和时代错位的韩国总统制与青瓦台具有象征性且实质性的关联...任何人把青瓦台变成历史的遗物,就能改变韩国政治的面貌

杨相勋 主编

查看韩文原文
在韩国总统文在寅的2017年大选承诺中,最打动人心的是宣布将总统办公室从青瓦台转移到首尔光化门政府综合大楼。当时文在寅并不在意,但他没想到自己说的话会听起来这么酷。但在欢迎这一承诺的同时,也有人怀疑能否兑现。

▲ 青瓦台全景 / 朝鲜日报DB
在韩国,所有人都对总统这个职务有大大小小的错觉,但对这个职务有最大误解的是总统本人。笔者曾写过名为“总统陷阱”的文章,但普通人或稍微高于此的人在当选总统的瞬间,就会产生自己做出的许多主要决定都是正确的错觉。这是见证了历届总统的很多身边人的证词。同时,周围的人突然开始像神一样拥戴总统。这种现象是从成为候选人之时开始的,但当上总统后会发生不同层次的变化。

对于突然升上云端的总统来说,青瓦台是最令他喜欢的地方之一。青瓦台不仅是个地点,威势也如同朝鲜时代的王宫一样。与普通社会完全隔离,是给人带来神秘感的“云端之家”,是让总统的权力超出实际水平的地方,可以随意掌控韩国,让错误的误解不断累积的权力机关,被公职人员赋予了“BH(蓝屋)”的暗号,用绝对权威让人恐惧的地方,公务员们在文件和对话中都不能直呼其名,只能称之为“VIP(总统)”的地方,只允许的极少数人进入,被允许进入就得感恩戴德的地方。因此,文在寅成为青瓦台主人时,笔者曾半信半疑地想:“他真的会遵守自己搬出青瓦台的承诺吗?”最终还是“从将信将疑变成了果不其然”。

如果生活在这种地方,受到国王般的待遇,人不知不觉间会觉得自己有些特殊。历届总统坚持认为自己没错,痛恨对自己的批评,在这种环境中也许是自然的。虽然权势的终结在短短几年内必然到来,但历届总统们却度过了仿佛不会发生这种事情的梦幻时光,因此也犯下了违法行为,最终满目疮痍。笔者认为这也与脱离现实的青瓦台有关。

不久前,笔者看到有人写了分析文章说:“韩国总统行使着几倍于法律上可以行使的人事权。”在股市上公开,甚至干涉股东才是主人的股份公司代表的选任问题。韩国已经不是需要总统行使国王般的专制权力来带动发展的阶段。国际化的市民正在和跨国企业一起与世界争分夺秒地合作。包括总统在内的官员并非无法赶上这一水平,而是落后到了望尘莫及的地步。今后还会继续出现把5G叫做“五基”的总统。这样的人,在国民和企业头上肆意妄为。和总统一同涌向青瓦台的部下们越来越低级化和业余化。即便如此,也不能不选总统。韩国政治的最大课题是如何让这个“总统”的位置从现在的国王回归到行政部门负责人的位置。

从现实的角度来看,修宪是很难的。就这一点来说,总统通过自己做出决断,用出自青瓦台的方法来把其取消,是废除帝王式总统制的象征性且实质性的第一步。首先,国民和公职人员对总统职位的认识会发生改变。总统不能无视国民的视线。

很多人担心警卫的问题。听当过总统警卫的人说,就算把总统办公室搬到首尔光化门政府大楼,警卫方面也不会有什么大问题,即使有也能克服。最大的问题是目前青瓦台的战时指挥用掩体。但只要愿意,就能解决这个问题。

▲ 杨相勋 主编
在目前的大选候选人中,国民之力候选人尹锡悦和国民之党候选人安哲秀承诺会把总统办公室搬到光化门政府大楼。尹锡悦表示“会彻底清除帝王式总统的残余”,表示任期第一天将在政府大楼而不是青瓦台开始。希望民主党候选人李在明也向国民做出同样的承诺。这不是在追究谁先行动,青瓦台像总统制一样寿命已尽,如今已经变成凶恶之物。

笔者认为,这次不会再变成“果不其然”,因为被文在寅骗过的国民很难再次被骗。所以无论是谁,如果能让青瓦台成为历史的遗物,相信韩国政治就能继续向前发展。

输入 : 2022-02-04 09:55  |  更新 : 2022-02-04 11:54

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP