评论

[万物相]公职等候所“律师事务所”

琴元燮 评论委员

查看韩文原文
大型律师事务所(法律公司)曾以数亿韩元的年薪聘请长期在监狱和拘留所工作的狱警。据说,他们挥着着超乎身价的作用。无论律师事务所如何善于辩论,有些客户最终还是只能坐牢。这时,教导官出身的人可以提供安排单间、运动和淋浴、家人探视等便利。律师事务所的一位有关负责人说:“如果律师事务所以连监狱生活都能安排好而出名,就能接到很多案子。”

▶大型律师事务所也被称为“综合服务中心”。民事、刑事案件不过是全部业务中的一部分。将主要顾客企业或集团利害关系反映到立法或行政中的对官方业务需求很大。因此,青瓦台和国会出身的人士成为律师事务所引进的首选对象。公正交易委员会、国税厅、金融委员会、金融监督院、福利部、环境部等管制、监督机关出身的人士被律师事务所争相邀请。军队将领或国情院干部出身人士也被律师事务所请走。看到大型律师事务所的构成人员,会觉得这是一个“小国家”。

▶高层公务员退休后担任律师事务所的顾问,是避开就业限制的方法。《公职人员伦理法》规定,退休后的3年内原则上禁止在资本金超过10亿韩元(人民币约522万元)的民间企业就业。律师事务所就算规模大,如果年销售额不到100亿韩元,也可以允许就业。交易所理事长出身的人士还说:“其实国内的上市企业都属于限制就业的对象,因此只能去律师事务所。”

▶如果政府高层员工在律师事务所就业,可以得到公职时期无法比拟的高额年薪。据说,有时候检察官出身的人一个月的工资也有1亿韩元(人民币约52万元)。有传闻称,妻子看到第一个月的工资后问:“律师事务所第一个月会给你1年的年薪吗?”据悉,部长级官员的年薪为6亿韩元(人民币约313万元)。高额年薪在想回到公职的时候也会成为障碍,因为触犯了国民情绪法。所以,在律师事务所工作的公职人员出身的家属劝阻说:“就算再接到公职提议,也千万不要站出来。”

▶被提名为新政府首任总理的韩悳洙也在大型律师事务所担任了4年零4个月的顾问,共收取18亿韩元(人民币约940万元)。除韩明淑以外,被提名为总理有力候选人的人士也属于律师事务所。目前被认为是长官候选人的人当中,也有很多人隶属于律师事务所。据说,在律师事务所成为总理和长官的人原本就有很多,因此律师事务所成了“公职等候所”。也有国民认为这是一些公职人员的“一石二鸟”。

输入 : 2022-04-06 10:04  |  更新 : 2022-04-06 12:10

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP