朝鲜日报 中文网

尹锡悦夫妇在就任第5天的周末去购物。他们前往销售规模全国名列前茅的百货商店，去了钟路的传统市场，还在南山谷韩屋村散步。此行是下午3点左右开始的，记者们也事先不知道。照片是由偶然遇见总统一行的市民用智能手机拍摄后提供给媒体的，甚至还拍到了总统试穿暴露出身体尺寸的鞋子的画面。新总统今后是否会继续展现普通市民的平凡日常生活，引发了关注。

▶其实之前的总统也差不多。前总统文在寅夫妇在节日前夕去过传统市场。有时甚至公开过购买祭祀用品的金额为29万韩元（人民币约1537元）。妻子拿出现金结算，丈夫拿着东西站在旁边。前总统朴槿惠在就任第一年的9月之前四次前往首都圈的传统市场，她还经常光顾大邱西门市场和龟尾市场。说是支持率出现动摇时，就会去争取支持的力量。在过去的总统时期，由秘书室拍下这种场景，作为宣传资料转交给媒体，但尹锡悦却是以非公开的形式进行，这一点显得有所不同。

▶奥巴马在担任总统时，曾和副总统拜登在汉堡店吃过6美元95美分的午餐。他点了彩色奶酪的瑞士芝士汉堡、墨西哥辣椒、蘑菇汉堡、辣芥末。奥巴马在小费盒里放了5美元。当天奥巴马的“普通人午餐”，有20多辆汽车一同出动，封锁了周边的道路。还见过法国外长在香榭丽舍大街的露天咖啡店举行会谈的场面，但显得不太自然。

▶德国前总理默克尔买菜的样子却大不相同。柏林的一家超市是她从几十年前开始每周都会光顾的店铺。下班后，总理的轿车停在超市前，短发的默克尔手里拿着皱巴巴的购物篮从后座下车。她自己投入1欧元的硬币取出购物车，购买普通的商品。她还把卷心菜的皮剥掉，观察芝麻菜是否新鲜。她拿出写在纸上的购物清单来看，还在收银台排队。

▶虽然柏林市民对默克尔购物不感兴趣，但韩国总统周末出行却并不普通。人群蜂拥而至，合影留念，会变得闹哄哄。前总卢武铉统说“不会举行活动”，没有去过市场。总统的购物外出一般都是派先遣队观察路线，在人潮涌来的时候挑选友好的商家。难道去市场会有被人们喜爱的幻觉效应吗？总统的这种形象到底有多少是真实的呢？最终，似乎会被评价为国政运营的成果。