评论

[万物相]弓与韩国人

金泰勋 朝鲜日报评论委员

查看韩文原文
▲ 插图=李撤元
全世界最早出现弓的画作位于韩国——蔚山市蔚州的盘龟台岩画。这意味着韩民族在新石器时代,最晚在青铜器时代初期就已经开始使用弓箭。公元2世纪至3世纪中东的统治者帕提亚被认为是全球最擅长用弓的国家。骑着马向后拉弓射箭就是所谓的“帕提亚射箭术”。5世纪高句丽古坟舞踊塚上绘制的狩猎图证实了这种高难度的射箭术传入东方后,韩民族也曾使用过。

▶高句丽建国神话——东明王的传说中写道:“朱蒙7岁开始亲手制弓,一旦拉弓便是百发百中。”建立朝鲜的李成桂被称为神弓。另有记载称,在高丽末的荒山大捷中,用弓箭射中了倭寇大将头盔上的羽毛。他在威化岛回军当时,作为调兵的名分提出的“四不可论”中也提及了弓。他表示:“现在是梅雨季,粘贴弓箭的粘合剂阿胶可能会开胶。”西方人也十分钟爱弓这种武器。阿波罗、赫拉克勒斯、阿提米斯等古代神话的主人公也都是神射手。

▶在西方,扣动扳机发射的机械弓——石弓占据主流。瑞士传说中登场的神射手威廉·退尔的武器也是石弓。因杀伤力巨大,12世纪教皇英诺森二世曾提出:“不要在基督教徒之间的战争中使用石弓。”按照当今的标准相当于大规模杀伤性武器。我们的弓是用木头制成的木弓,或者几层木头叠加后用犀角连接增加张力的角弓。在韩国电影《最终兵器弓》中登场的“片箭”使用的是短款特殊箭。他将短箭放进相当于现在的枪管的“桶儿”中发射,以获得更大的杀伤力。近距离发射时其威力甚至可以穿铁盔甲,属于朝鲜的新武器。

▶在大韩民国没有可炫耀之时,弓箭给予了国民极大的自豪感。1979年,少女弓箭手金珍浩参加世界射箭锦标赛带回了5枚金牌,全韩为之沸腾。而这仅仅是开始。

▶日前,韩国女子射箭在奥运会团体赛中摘得了十连冠。在奥运会单一项目中,一个国家统治整整40年,用“伟业”来形容是远远不够的,说是“神话”也丝毫不为过。《华盛顿邮报》评价称这是“超人”。在本次决赛中,韩国选手们最终只险胜1分。但这1分也许正蕴含着韩民族与弓延续数千年的缘分。因此这座牙城不会轻易被击垮。

输入 : 2024-07-30 10:06  |  更新 : 2024-07-30 12:11

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP