朝鲜日报 中文网

朝鲜《劳动新闻》9日报道了前一天举行的朝中首脑会谈的结果，没有提到中国新华社公开的中国国家主席习近平讲话中关于军事、执法交流及全面重新开放边境口岸等的内容。

该报道称，当天朝中两国首脑就通过两国间高层的往来加强战略沟通，以及扩大政治、经济、文化等领域的交流合作达成了共识，但没有详细报道前一天中方公开的内容。

前一天，中国官方媒体新华社报道了习近平“中朝两国应为地区乃至世界和平稳定和发展繁荣作出积极贡献。双方要加强外交、执法、军队等交流。”但在《劳动新闻》当天的报道中，漏掉了加强外交、执法、军事领域的交流的内容。在朝中首脑会谈中明确提到扩大军事交流是非常罕见的。韩国政府的官员称：“与2019年的朝中首脑会谈不同，这次朝鲜的国防相努光铁陪同出席了首脑会谈，推测这是因为军事领域的交流。这是此前从未有过的动向。”

这次的首脑会谈是金正恩和习近平的第7次进行首脑会谈。有分析认为，习近平提到加强军事交流，反映了中国对朝鲜与俄罗斯军事上关系密切的担忧。因为朝鲜通过与俄罗斯的军事交易，正在加速核武器、常规武器的现代化，因此有必要对此进行管理。统一研究院高级研究委员洪珉说：“将军事交流视为联合演习或军事合作的可能性是肤浅的。意义在于通过军事领域的人员交流和情报沟通，中国掌握朝鲜军队的技术进步及俄罗斯技术转移的情况，深入了解军方内部亲俄、亲中网络的人际网络。”朝鲜在对内报道（劳动新闻）中漏掉了上述内容，也是因为看透了中国的这种意图，为了保护本国国防的自主性。”

《劳动新闻》还大幅缩小了新华社报道的习近平对经济、人员交流领域的发言。新华社报道称，习近平提到了“加强发展战略联系”和“扩大经贸、农业、建筑、科技、医疗卫生等务实合作，更好造福两国人民。双方要以边境口岸全面复通、民航航班和国际客运列车恢复运营为契机，扩大人员往来，实现双向奔赴。”在新华社公开的习近平的讲话中，还包括了“加强教育、文艺、旅游、体育、媒体、青年、地方、友城等交流合作，让中朝传统友谊更加深入人心”等内容。《劳动新闻》只是简单地介绍说：“在政治、经济、文化等各领域开展交流与合作。”

尽管全面重新开放边境通商口岸或恢复运营民航航班和国际旅客列车是对朝鲜居民有直接影响的物理措施，但《劳动新闻》却未提及此事。边境通商口岸是指两国为货物和人员往来而正式指定的边境出入口（关卡）。位于鸭绿江和图们江沿岸的朝中主要通商口岸包括丹东-新义州、珲春-罗先、集安-满浦、图们-南阳等，共有十几个。

此前，因新冠疫情和对朝制裁等原因而有限运营的边境经济合作区将全面开放，意味着朝中两国间的货物运输、边境贸易、人员往来等将正式恢复正常化。加强执法领域交流的举措，着眼于今后边境经济合作区的全面开放和人员往来所带来的边境管控活动，可视为旨在阻止走私等边境地区发生的犯罪。

庆南大学远东问题研究所教授林乙出说：“中国要求朝鲜积极参与由中国主导的经济和安全集团。中国希望在全面重新开放边境的同时，实现旅游、体育、媒体、青少年、友好城市交流等全面的人文交流，但朝鲜则担心如果中国游客大量涌入或媒体、青少年交流变得活跃，外部的信息流入会导致居民思想松懈。”