朝鲜日报 中文网

在中国国家副主席习近平即将于2月中旬访美之际，他和美国艾奥瓦州的小镇马斯卡廷结下的渊源成为话题。
《华尔街日报》1月31日报道说，习近平1985年访问过马斯卡廷的消息传开后，原本安静的小镇出现了波澜。
当年，30多岁的习近平以河北省正定县县委书记的身份访问了马斯卡廷。
据悉，习近平很可能借此次访美之便故地重游。
当时还是地方官员的习近平带领畜产业人士访问了马斯卡廷，目的是学习美国的农业技术。
虽然当时是冷战时期，好在艾奥瓦州和河北省结成了友好省州关系，所以访美得以成行。
习近平的马斯卡廷之行也是他第一次出国考察。
习近平在简易的农家借住3天，学习了各种农业技术。
马斯卡廷的一位农民汤姆-霍普斯说：“他对我们的温室特别感兴趣，还请我们教他种地瓜的方法。
”据说，习近平当时对汤姆-霍普斯解释说：“中国对肉类的需求在提高，所以养猪场非常重要。
”为习近平提供住宿房间的托马斯-德沃夏克说：“习近平住在我孩子的房间，那里到处是‘星际旅行’玩具。
我和妻子考虑到中国的文化，用早茶替代了咖啡。
他回国前送给我们的礼物是度数很高的酒。
”据说，习近平去年会见访问中国的艾奥瓦州州长特里-布兰斯塔德时，清晰地回忆起27年前的马斯卡廷往事，甚至说出了很多当时接触过的美国人的名字。
布兰斯塔德回国后给习近平写了一封信，信中说：“希望再次访问艾奥瓦州”。
习近平决定访美后，通过驻芝加哥总领事馆给予了“会积极考虑”的答复。
随后，由中国驻华盛顿大使馆的人员前往马斯卡廷讨论了访问日程问题。
《华盛顿邮报》报道说，习近平访问马斯卡廷意在强调自己和美国的渊源，并展示亲和力。