朝鲜日报 中文网

一尊中国古代春秋时期的青铜器“澡盆”—交龙纹鉴，昨天在上海博物馆初露真容，这尊“澡盆”曾破损为八十九片，经过持续十五年的修复工作，今年十月可望完工。
中新社报道，青铜鉴流行于春秋战国时期（公元前770年至公元前221年），是当时使用的一种容器，多用来储水、储冰或洗澡。
这尊高四十五公分、口径七十九公分、底径三十九公分、表面装饰著复杂龙形图案的交龙纹鉴，由上海博物馆前馆长马承源十几年前从香港文物市场觅得。
但上海博物馆接手这尊交龙纹鉴时发现，该青铜鉴曾被“修复”过，但用的都是“不符合文物修复的手段”。
在馆方重新清洗、拆除、除锈、矫形、焊接、翻模、铸铜、刻纹、配缺、打磨等十二项修复步骤后，破损为八十九片的交龙纹鉴目前初步恢复了本来面貌。
张光敏说，这尊交龙纹鉴是上博建馆以来修复难度最高的一件文物，过程中经历无数难关。
上海博物馆馆长陈燮君表示，这次修复获得美银美林集团提供经费，得以购买先进设备，节省了交龙纹鉴的修复时间。

来源=台湾《联合报》| 更多精彩内容，详见《联合新闻网》