朝鲜日报 中文网

“Help me，我的包忘拿了！”

本月5日晚7点左右，一对中国男女走进首尔麻浦警察局弘益派出所，用夹杂着英文的中文着急地求助。派出所内正在执勤的5名警察没听懂他们在说什么，只是互相对视眨巴着眼睛。从两人嘴里的英文单词和手脚并用的比划中，警察们大概明白了他们在说“丢了什么东西”。

这时派出所内的女巡警许政敏（音，28岁）打开智能手机内的翻译应用软件，试图输入韩文和中文单词，弄清情况。警察们了解到，这两人是最近结婚的陈乐乐（音，30岁），孟欣（音，28岁）夫妇。两人本月1日来韩国度蜜月，在乘坐从明洞去弘大入口站的出租车时把包忘在了车上。两人要搭乘9小时后返回中国的飞机，因此十分焦急。妻子孟欣在智能手机翻译软件中写下“婆婆嘱咐我们好好度蜜月，特意给了那个包，请一定帮我们找回来”，拜托警察。


然而这对夫妇记不清当时乘坐的出租车车牌号。思考了几分钟后，巡查1组的组长李成宰（音）问他们：“有没有在出租车里拍的照片？”孟欣表示“为了纪念在韩国坐出租车，拍了照片”，并找出来给警察看。照片中副驾驶座前面贴着的司机登陆证十分模糊，警察将照片放大，查到了司机金某（55岁）和出租车公司的信息，找回了两人的包。

包里4000元左右的人民币现金和信用卡等财物原封不动，陈乐乐竖起了大拇指称赞道：“韩国警察真棒”。在山东省经营餐厅的这对夫妻向派出所的警察说道：“来中国的话一定要顺便来我们家餐厅吃饭”，告别后离开了派出所。

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）