两岸三地

香港乱扔垃圾者的脸登上通缉令

金敏政 朝鲜日报记者

查看韩文原文
为游客丢弃的垃圾而深受其苦的香港,出现了“乱扔垃圾者通缉令”。20日香港南华早报(SCMP)报道,香港市民团体“HONG KONG Cleanup”从被扔在街道上的垃圾中提取DNA,还原出了扔垃圾者的容貌。他们对27件垃圾中提出的DNA进行分析,做出了27个人的虚拟容貌,在车流量大的路边广告牌上刊登出门板一般大的通缉令。上月是世界地球日,为提高对乱扔垃圾的警惕心而进行了这次活动。扔垃圾者的容貌是如何被复原出来呢?

▲ 香港街道上张贴的“乱扔垃圾者通缉令”。/南华早报

这是由于DNA中包含着人类容貌的基本信息。这次的活动,使用了名叫“Snap Shot”的DNA分析程序。该程序能从DNA中读取有关容貌长相的遗传因素。获得美国国防部的支持,由Parabon Nanolabs开发的这种Snap Shot,还被运用在完全没有线索的案件中,描绘犯罪嫌疑人肖像的方面。从口香糖、烟头等上面提取的扔垃圾者的唾液和细胞组织中收集DNA,通过Snap Shot进行分析,可以提示出性别、人种、脸型、肤色和眼睛、发色以及雀斑的1到100之间的数值。

但扔垃圾者的年龄无法只通过DNA来判断,这一点需要用人口统计分析来补充。以垃圾种类是什么、被扔在哪里为基础,推定其年龄层。综合这些信息,模拟肖像就诞生了。模拟肖像是与实际扔垃圾者一致的可能性很高的“假想型”。此外,如果是一次性游客扔的垃圾,则很难通过模拟肖像对其进行追踪。HONG KONG Cleanup共同创始人丽莎·克里斯滕森表示:“我们的目的不是为了抓到特定的某个人,而是让人们在扔垃圾前多考虑一下自己的行为。”

(本文版权归朝鲜日报网所有,对于抄袭者将采取法律措施应对)

输入 : 2015-05-22 15:52  |  更新 : 2015-05-22 15:54

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP