朝鲜日报 中文网

中国北京大学国家发展研究院教授黄益平在9月21日分析称，中国的经济增长率放缓是掉入中等收入陷阱的一个例子。即发展初期依靠廉价劳动力和土地快速发展经济，之后随着劳动力和土地价格的上升，经济增速放缓。

曾任花旗集团亚太区经济与市场分析部首席经济学家的黄益平在6月被任命为货币政策委员会委员，相当于韩国的金融通货委员会委员。当天黄益平应世界经济研究院的邀请来到韩国，在首尔中区的早餐演讲中做出上述发言。

根据黄益平的分析，中国不仅面临中等收入陷阱，还面临体制转换中发生的结构不平衡。与实施休克疗法的前苏联不同，中国采取了保留国营企业的同时逐渐培育民营企业的双重政策。黄益平说：“中国政府为了国家型项目的推行，通过监管劳动、资本、土地、能源等经济增长所必须的重要市场，降低其价格。另一方面，政府任由市场机制在农业、制造业、服务业等商品市场领域发挥作用。”也就是说，人为给国营企业和生产者提供补贴或奖励的行为给市场带来过度投资。黄教授还说：“虽然由此中国取得了奇迹般的经济增长，但同时中国现在也明白同样的增长模式已经不再适用。”

黄益平表示：“想要摆脱中等收入陷阱就需要统合国营与民间市场——生产要素市场与商品市场。上个月调低人民币汇率也是将僵硬的汇率市场转换成流动汇率的努力之一。但是世界市场误认为这是为刺激经济做出的举动。以后人民币对美元的汇率继续下降也不是令人吃惊的事情。”

（本文版权归朝鲜日报网所有，对于抄袭者将采取法律措施应对）