朝鲜日报 中文网

韩国招牌互联网企业NHN和微信企业KAKAO将进军刚刚进入增长期的日本移动互联网市场。
由于韩国内需市场规模小且已经饱和，两家企业将以在韩国市场积累的技术力量和成功战略作为武器，欲抢占增长可能性较高的日本移动互联网市场。
通过KakaoTalk平定韩国微信市场的KAKAO将与日本最大的门户网站雅虎携手，正式进军日本移动互联网市场。
KAKAO将出售去年7月在日本成立的“KAKAO日本”的股份，以合资方式与雅虎日本共同运营。
KAKAO的战略是，通过有偿增资确保资金后，加强当地营销。
KAKAO相关人士表示：“雅虎日本拥有忠实用户和丰富的内容资源，KAKAO则拥有较高技术实力。
两个公司携手合作会产生双重效果。
微信KAKAO Talk在日本也能取得成功。
”而KAKAO的竞争对手正是NHN日本的“LINE”。
目前，LINE已在日本拥有3250万名用户，稳居微信排行榜首位。
去年6月提供服务后，通过启用名模拍摄电视广告等果敢的推介活动，仅用1年多时间便登上首位。
NHN相关人士表示：“日本智能手机用户有44%正在使用微信LINE。
日本政府甚至注册LINE正式账户，发布政策、灾难等信息。
”KAKAO方面表示：“虽然LINE的用户很多，但实际利用率不多，因此还有充分的反击机会。
”KAKAO向NHN发起挑战后，NHN原共同创始人、KAKAO董事会主席金范洙和NHN董事会主席李海珍将在日本移动市场上再次一决胜负。
另外，主导日本门户网站市场的雅虎日本的创始人是旅日侨胞出身的软银公司总裁孙正义。
在日本互联网市场上，韩国人的表现十分抢眼。
NHN和KAKAO均进军日本移动互联网市场的最大原因用一句话概括就是“能赚钱”。
日本移动电话用户达1.27亿人，市场规模是韩国的3倍。
但其中智能手机用户所占比率仅为30%，有增长的余地。
两家企业瞄准的市场并不仅仅是互相聊天、传送照片的微信市场。
他们的最终目的是，通过确保数千万名用户成为“移动互联网市场的王者”。
就像KakaoTalk在韩国市场提供游戏流通、购物、贴纸销售等多种内容资源一样。
目前，LINE正针对3000万名以上日本用户提供企业版、付费印记、频道（游戏流通）等多样内容资源，积极开拓商业渠道。
据悉，LINE在日本的单月销售额达到20亿至30亿韩元。
在日本移动游戏市场上，韩国企业将积极展开活动。
NHN日本此前推出的游戏“机器爆破鸟（Line Birzzle）”在日本免费、付费应用程序商店市场综合排名第一位。
年内还将瞄准具备较高购买力的日本玩家再推出10多种游戏。
KTB投资证券分析师崔赞锡（音）表示：“日本移动游戏市场是规模达4万亿韩元的巨大市场。
人均销售额达到4000韩元，购买力是韩国的10倍。
”