韩半岛

写着4万韩元的比目鱼却卖“5万韩元”…把消费者当傻瓜的“宰客共和国”

只要人聚集过来就会涨价

李美智/宋惠真 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 插画 = 李撤元
本月4日的仁川苏莱浦口综合鱼市场,记者在平日的午餐时间进入市场时,商家们纷纷拉客说:“姐姐,来这边”。其中一位商人拉着记者的胳膊说:“一公斤短蛸4万韩元(人民币约217元)。”当记者说“我再逛一逛”时,他马上降价说:“每公斤3.5万韩元(人民币约190元)。”旁边另一家店铺的店主说:“上等短蛸每公斤3万韩元(人民币约163元)。”

直到最近,仁川苏莱浦口一直因“黑价格”、为了增加商品重量而加水的所谓“注水”、将掉了腿或身体受损的皇后蟹等混入好螃蟹里一起出售的“混卖”等而饱受非议。随着争议愈演愈烈,去年商家们曾一起鞠躬表示:“会以刻骨铭心的姿态展现自我纠正的努力。”

当天记者再次来到苏莱浦口,这里几乎没有什么改变。普通消费者甚至很难知道每种产品每公斤到底卖多少钱的标准价格。一位店主说,一公斤中等大小的血蚶价格为“2.8万韩元(人民币约152元)”。而水协透露,当天丽水每公斤(中等大小)血蚶售价为1.08万韩元(人民币约59元)左右。消费者很难一一了解这种价格的差异。

▲ 图片 = 李撤元
世界GDP排名第13位的大韩民国一直被“宰客共和国”的污名所困扰。由于K文化热潮,去年访问韩国的外国人达到1103万人,但韩国著名传统市场和明洞等主要商圈、济州岛、江原道等著名旅游景点却不断出现“宰客争议”。

狮子大开口的“宰客共和国”

周日3日下午4点左右,明洞购物街挤满了外国游客,连落脚的地方都没有。到处都能听到英语、汉语和日语。聚集了几十名外国游客的一家街头餐厅以6000韩元(人民币约32.5元)的价格出售6条手指大小的小紫菜包饭,比一般餐厅贵50%左右。黄油烤鱿鱼1.5万韩元(人民币约81元),是韩国大型电影院售价的3倍。当天,记者见到的一位越南游客说:“所有的价格都比预想的要贵,所以很不知所措。”

▲ 鱼市场检查“骗秤” - 本月5日,在仁川南洞区苏莱浦区鱼市场,南洞区政府职员正在检查是否存在骗秤等非法交易。/ 韩联社
“更换菜单”“随意更改最低点菜标准”的举报也不断出现。上个月,在广藏市场,一位著名旅游Youtuber点了一份8000韩元(人民币约43元)的米肠菜单,摊主用1万韩元(人民币约54元)的价格拿出了混入猪杂的拼盘米肠,被批评是“更换菜单”。釜山札嘎其市场曾对点了2人份鳗鱼的顾客说:“至少要点5人份才能吃。”在大邱西门市场,一位商人想以20万韩元(人民币约1084元)的价格向日本游客出售假貂皮帽子产品的场面在YouTube视频中被公开,引发了争议。这种产品在韩国大部分网上商城只要4万-5万韩元(人民币约217元-271元)就能买到。

韩国主要游乐园、滑雪场、高尔夫球场等也出现了“黑价格争议”。江原道滑雪场的一家餐厅出售1.9万韩元(人民币约103元)的牛肉海带汤和1.5万韩元(人民币约81元)的儿童专用套餐。京畿道一家高尔夫球场的鲍鱼海带汤售价为3.6万韩元(人民币约195元),一瓶汽水售价为7000韩元(人民币约38元)。

▲ 图片 = 李撤元
济州和江原道因“宰客收费”而面临困境

济州岛和江原道的韩国代表性旅游景点也因宰客而面临困境。最近有人在济州岛点了价值3万韩元(人民币约163元)的鲭鱼生鱼片,却只迟到了20片鱼肉的事例在网络社区引发了争议。江原道束草有人举报以25万韩元(人民币约1355)的价格出售2只皇后蟹,却混入比皇后蟹便宜的雪蟹的事例。

“商家宰相”被认为是导致外国游客不愿意访韩的主要因素。最近,世界经济论坛(WEF)以2022年为准对主要国家旅游产业竞争力进行评价的资料显示,韩国在综合评价中排名第15位,但在价格竞争力方面仅排在第80位。这就是为什么旅游和流通业界相关人士说“宰客收费争议不仅给好不容易复苏的旅游产业泼了冷水,甚至担心会给国家抹黑”的原因。

济州岛面临着因宰客争议导致游客减少的副作用。以去年1-10月为准,济州岛4天3夜旅行的人均支出金额为52.8万韩元(人民币约2862元),比国内旅行平均(33.9万韩元,人民币约1827元)贵1.6倍。随着“花钱去济州不如去日本旅行”的认识扩散,今年1月来到济州岛的游客为97万6888人(以本国人为准),不到从韩国前往日本的游客数(198.7038万人)的一半。

输入 : 2024-03-07 10:20  |  更新 : 2024-03-07 12:08

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP