朝鲜日报 中文网

上个月美国出版的一本书在美国政界引发了热议。代表保守和进步双方的人士和媒体反应激烈，还点燃了学术界讨论的烈火。政治学家、马里兰大学教授汤姆·舍勒和媒体人保罗·沃尔德曼撰写的《乡村白人的愤怒：美国民主的威胁（White Rural Rage: The Threat to American Democracy）》成为了争论的核心。在进步派方面，《纽约时报》专栏作家、纽约市立大学教授保罗·克鲁格曼好评称其“正中要害”，而被誉为“特朗普策士”的极右人士史蒂夫·班农则指责说“这是左派精英中伤的伎俩和逆种族歧视”。

作者警告说，留在正在消失的美国乡村的白人凝聚的愤怒是以MAGA（让美国再次伟大，特朗普的选举口号）为象征的前总统唐纳德·特朗普和极端保守的支持基础，如果放任这种愤怒，可能会演变成试图颠覆国家等更过激的威胁。这本书将特朗普的支持者描述为被淘汰的农村居民和潜在叛乱者，保守层对此感到愤慨，进步方面表示认同，因此争议正在激化。在特朗普被确定为11月总统选举的共和党候选人三天后的9日，记者通过电话采访了现在美国政界最热门的这本书的作者舍莱教授。

《乡村白人的愤怒》的作者们在过去几年里走遍了西弗吉尼亚州的明戈县、得克萨斯州的希尔县等人口在3万人左右的多个乡村，和以“MAGA（让美国再次伟大，特朗普的选举口号）”自居的白人们见面。得出的结论是：“这些热爱枪支和上帝，追随无数阴谋论，对牵制总统或言论自由等民主原则抱有敌意的人们，也许有一天会拿起武器对抗政府。”

- 书名和内容具有挑衅性，遭到了保守阵营的严厉批评。

3年前的1月6日，我看到（由特朗普支持者发动的）国会遇袭事件，我想：“美国的民主到底出了什么事情？”我认为有必要进行广泛的讨论，所以有意引起关注，取了挑衅性的标题。其实，书中只出现了三次“愤怒”这个词。现在我收到了各种威胁邮件。但如果黑人教授或媒体人提出这样的主张（书中提到愤怒的农村白人是特朗普的核心支持层），那就会更是炸开锅。我认为讨论的炮口应该由身为白人男性的我们来打开。我愿意和任何人讨论。下周我还会出演班农的脱口秀节目。

- 农村白人愤怒的背景是什么？

如今是世界是女性、黑人、西班牙裔等少数群体上大学、创业成功、参加选举甚至成为总统的世界。生活在这个国家最广阔土地上的农村白人最为抵触这种变化和进步的技术。哪怕只是银行ATM（自动提款机）上同时写着英语和西班牙语，他们也会发火。这种“停止现象”有很多背景，我们关注的是农村地区的人口减少。与2010年和2020年的人口普查相比，县（county：和大城市进行对比的乡村地方政府单位）地区的人口减少了67%。特别是年轻人离开后再也回不来的智囊流失（brain drain）非常严重。连父母都会对子女说：“在城市地区定居吧，休假时再回老家。”（意思是虽然大城市里的年轻人和外国人移居者不断增加，但乡下小城市等地的年轻人在流失，没有新流入的人口，导致社会停滞。）

- 农村白人的愤怒演变成对共和党支持的原因是什么？

保守派的政客们并没有提出这些地区发展的愿景。但为了当选，他们热衷于制造黑人、移民、同性恋等外部敌人，刺激乡村白人的愤怒和劣势感。其始祖是2008年共和党副总统候选人萨拉·佩林（前阿拉斯加州长）。我认为这是以对这个社会、文化问题的愤怒为动力推动的选举活动。后来，特朗普很好地捕捉到了白人的愤怒，乘上了这股东风，成功地当上了总统。代表贫穷和被边缘化的中南部白人的书籍《乡下人的悲歌》成为畅销书，杰森·阿尔丁的乡村音乐去年登上Billboard榜首，让我更加相信这一点了。

其实，今年美国竞选的现场出现了很多公开贬低移民、同性恋等赤裸裸的“MAGA”支持者。8年前特朗普首次登场或4年前他挑战连任之前，很多人都是“害羞特朗普（特朗普谨慎的支持者）”，但现在他们公开发出了更大的声音。舍莱将其形容为：“此前一直躲在后台的人彻底摘下了面具。”

-“MAGA”会成为自由民主主义的问题吗？

如果他们的担心、忧虑和愤怒继续被激发，总有一天会进入怀疑“民主主义是否适合我们的体制”的阶段。其实（我们见过的）很多农村白人相信“在某个时候可能对政府举起武器”。书中引用的芝加哥大学调查结果显示，四分之一的人认为“就算动用武力，也应该让特朗普重返白宫”。去年大选时，在（可以称之为乡村的）人口不足2万人的县中，90%的县都投了特朗普的票。我认为这些人在本次选举中也会投票给共和党。

作者指出，特朗普和共和党并没有真正实施对乡村白人提供实质性帮助的政策。与此同时，他们认为，因为是与政策无关的盲目支持，所以民主党更难说服或笼络他们。例如，共和党强烈抨击乡村白人讨厌的前总统奥巴马的代表政策“奥巴马医改（全民健康保险）”。但引进10年后发现，农村居民的无保险比率从24%下降到了16%，减少了8个百分点，高于整体下降幅度。这意味着民主党的政策反而对“乡村的白人”有所帮助，但他们反而参与了共和党对奥巴马医改的攻击。克鲁格曼将这种现象形容为“乡村白人之谜”，并在最近的专栏中写道：“乡村白人的愤怒是美国民主的最大威胁，但我想不出与之斗争的方法。”

- 如果特朗普输掉这次大选，“MAGA”会怎么样？

即使特朗普明天心脏病发作撕掉，MAGA也会持续很长一段时间。无论是乔希•霍利，还是泰德•克鲁兹（均为共和党参议员），无数人都会站出来，以“特朗普接班人”自居而战。就算搞政治斗争，也以常识为基础，围绕小政府、低税率等国家哲学问题进行争执的前总统罗纳德·里根（1981年至1989年在任）时代的保守主义者，近期很难在共和党找到立足之地。

☞ 乡村白人的愤怒

政治学家、马里兰州大学教授汤姆·舍勒和专栏作家保罗·沃尔德曼走访了被称为“县（county）”的3万人口左右的乡村进行了调查。他们认为以“MAGA（让美国再次伟大）”自处的乡村白人们 “对种族歧视和作为民主根基的各种原则抱有敌意，这对美国民主构成了巨大威胁”，所以书籍的副标题是“对美国民主主义的威胁”。该书上月27日出版后立即登上畅销书排行榜，凭借挑衅性的主张在进步和保守两个阵营引发无数争议。舍莱是28年资历的政治学家，一直为《华盛顿邮报》和《纽约时报》撰写政治相关文章。