朝鲜日报 中文网

“这是诈骗和政治猎巫。我们将无法得到公正的审判。实在令人伤心。”

15日下午，结束在美国纽约曼哈顿地方法院的刑事审判后，前美国总统唐纳德·特朗普向记者如此说道。作为在11月总统选举中再次角逐白宫主人的共和党下届总统候选人的特朗普，在当天上午进入法庭时也表示：“此次审判是迫害，是对美国的攻击。”特朗普被指控四起刑事案件，当天是他的首次刑事审判。受审内容是2016年时任共和党候选人的特朗普在总统选举前为了压下性丑闻而向色情演员支付封口费的嫌疑。他是第一个以刑事案件嫌疑人的身份出庭受审的美国前任总统。

当天上午7时，记者来到开庭的曼哈顿地方法院前。特朗普支持者和反对者，记者、YouTube博主等人声鼎沸。手持写有“特朗普已经有罪”的白布站在法院前的奈丁·塞勒表示：“特朗普已经多次被起诉，无法理解他怎么能参加总统选举。”他从马里兰州沃尔多夫乘坐深夜大巴赶到这里，他高喊：“特朗普必须立即进监狱”，并因此与一名YouTube博主发生了争执。安吉拉问记者：“你来自哪个国家？”并表示：“韩国应该支持特朗普。他是无罪的。”

当天上午9点30分左右，特朗普抵达法院。当天，法庭开始组建陪审团。美国大部分刑事案件的审理采取，由陪审员先行判定有罪与否，法官最终确定，如果有罪再进行量刑的陪审员判决制度。法庭需要在500多名陪审员候选人中选定12名。陪审员候选人从向纽约州申报所得税或持有纽约州驾驶证的美国公民中随机选出。有舆论称，因纽约普遍支持民主党，因此组建陪审团本身就对特朗普不利。《纽约时报》称：“特朗普团队必须在蓝色干草堆中挑出红色针。”民主党代表色为蓝色，共和党为红色。

据推测，对500多名候选人进行分批审查大约需要2周的时间。当天，第一批96名候选人出庭。负责该案的胡安·默坎法官说：“觉得自己在本次审判中无法保持公正的人，请举手。”有超过50人举手并退出候选名单。随后又有人表示审判与私人日程发生冲突，陪审员选定遭遇难关，最终当天没有选出任何陪审员，庭审就此结束。默坎表示：“预计庭审开始后需要6周左右的时间。”针对“能否对前任总统提起刑事诉讼，对此有何看法”的提问，一位在曼哈顿某书店工作的陪审员候选人表示：“我认为，无论是前任总统，还是清洁工，任何人都不能凌驾于法律之上。”有部分当地媒体报道称：“特朗普在庭审过程中似乎犯困了。”在庭审第二天的16日，特朗普也有出席。

如果特朗普被判有罪，34项嫌疑最高量刑分别可达4年有期徒刑。如果是这种情况，即使特朗普当选总统也不可能“自行赦免”。原因是起诉特朗普的是纽约检方，而非联邦检方。美国宪法仅赋予总统对于联邦犯罪的赦免权。